1 Reis 14:16

Nova Bíblia Viva

Ele vai abandonar Israel, porque Jeroboão pecou e fez todo o povo pecar junto com ele”.

Bíblia Livre

E ele entregará a Israel pelos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.

No original (hebraico)

1. וְ/יִתֵּ֖ןve./yi.Tendar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
4. בִּ/גְלַ֞לbi/g.Lalpor causa de
5. חַטֹּ֤אותcha.Totpecado; oferta pelo pecado
6. יָֽרָבְעָם֙ya.ra.ve.'AmJeroboão
7. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
8. חָטָ֔אcha.Ta'pecar
9. וַ/אֲשֶׁ֥רva./'a.Sherque, o qual; onde
10. הֶחֱטִ֖יאhe.che.Ti'pecar
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 1 Reis 13:34

  Este foi um grande pecado da casa de Jeroboão, o qual o levou à destruição e à sua extinção da face da terra.

• 1 Reis 15:30

  Isso se deu porque Jeroboão tinha provocado a ira do Senhor, o Deus de Israel, pecando e levando todo o povo de Israel a pecar.

• 1 Reis 15:34

  Baasa fez o que era mau aos olhos do Senhor e seguiu os maus caminhos de Jeroboão e nos pecados que ele tinha levado o povo de Israel a cometer.

• 1 Reis 16:2

  “Levantei você do pó a fim de fazer de você líder do meu povo Israel; mas você tem andado nos maus caminhos de Jeroboão. Você fez meu povo pecar e provocou a minha ira por causa dos seus pecados!

• 1 Reis 12:30

  Este foi, sem dúvida, um grande pecado, porque o povo ia até Dã adorar o bezerro.

• Êxodo 32:21

  Depois Moisés perguntou a Arão: “O que foi que esse povo fez a você, para que você o levasse a cometer um pecado tão grande?”

• Êxodo 32:35

  E o Senhor lançou grande castigo sobre os israelitas por causa do bezerro que Arão tinha feito.

• Oseias 5:11-12

  Israel será esmagado e quebrado pelo meu castigo, porque está decidido a ir atrás de ídolos. Israel será destruído como a traça acaba com um pedaço de pano; farei apodrecer a força de Judá.

• Oseias 9:11-12

  A glória de Israel fugirá como uma ave: não haverá nascimento; as mulheres não ficarão grávidas e não darão à luz! E se os filhos crescerem, eu os tirarei de vocês. Todos eles estão condenados. Vai ser um dia muito triste aquele, quando eu der as costas a Israel e o deixar sozinho, abandonado.

• Oseias 9:16-17

  Israel foi ferido. As raízes de Israel secaram; não darão mais fruto. Mesmo que dê à luz, matarei seus filhos queridos”. O meu Deus rejeitará o seu povo, porque não ouve nem obedece. Eles andarão sem rumo e sem pátria, peregrinando entre as nações.