1 Reis 3:16

Nova Bíblia Viva

Logo depois disso, duas prostitutas compareceram diante do rei para ele resolver uma discussão entre elas.

Bíblia Livre

Naquela muita vieram duas mulheres prostitutas ao rei, e apresentaram-se diante dele.

No original (hebraico)

1. אָ֣ז'azentão, naquele tempo
2. תָּבֹ֗אנָהta.Vo.nahvir, entrar
3. שְׁתַּ֛יִםshe.Ta.yimdois
4. נָשִׁ֥יםna.Shimmulher, esposa
5. זֹנ֖וֹתzo.Notprostituir-se
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. הַ/מֶּ֑לֶךְha./Me.lekhrei
8. וַֽ/תַּעֲמֹ֖דְנָהva./ta.'a.Mo.de.nahestar de pé, permanecer
9. לְ/פָנָֽי/ו\׃le./fa.Na/vface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• Êxodo 18:16

  Cada vez que uma pessoa tem uma questão, vem a mim, para que eu decida quem tem razão, e ensino-lhes os mandamentos e as leis de Deus”.

• Juízes 11:1

  Ora, Jefté era um guerreiro valente nascido nas terras de Gileade. Sua mãe era uma prostituta. Seu pai tinha o nome de Gileade.

• Deuteronômio 23:17

  “Não será permitido a nenhum israelita, homem ou mulher, se entregar à prostituição no templo.

• Josué 2:1

  Do acampamento de Sitim, Josué, filho de Num, enviou dois espiões ao outro lado do Jordão, para examinarem a terra, principalmente Jericó. Eles foram para lá e ficaram na casa da prostituta Raabe.

• Levítico 19:29

  “Não desonre a sua filha, entregando-a à prostituição, para que a terra não se contamine, nem se encha de maldade.

• Números 27:2

  Elas se prostraram à entrada do Tabernáculo diante de Moisés, do sacerdote Eleazar, dos líderes do povo e de toda a comunidade de Israel, e disseram:

• Êxodo 18:13

  No dia seguinte, Moisés sentou-se para julgar as questões do povo. E o povo estava em pé diante de Moisés, desde a manhã até o pôr do sol.