1 Reis 4:5

Nova Bíblia Viva

Azarias, filho de Natã, cuidava dos negócios do governo e era o chefe dos administradores dos distritos; Zabude, filho de Natã, era o sacerdote e conselheiro pessoal do rei;

Bíblia Livre

Azarias filho de Natã era sobre os governadores; Zabude filho de Natã era principal oficial, amigo do rei;

No original (hebraico)

1. וַ/עֲזַרְיָ֥הוּva./'a.zar.Ya.huAzarias
2. בֶן\־ven-filho
3. נָתָ֖ןna.TanNatã
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. הַ/נִּצָּבִ֑יםha./ni.tza.Vimfirmar, pôr-se de pé
6. וְ/זָב֧וּדve./za.VudZabude
7. בֶּן\־ben-filho
8. נָתָ֛ןna.TanNatã
9. כֹּהֵ֖ןko.Hensacerdote
10. רֵעֶ֥הre.'Ehamigo, companheiro
11. הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ha./Me.lekhrei

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 27:33

  Aitofel era conselheiro oficial do rei; Husai, o arquita, era amigo e conselheiro pessoal do rei.

• 2 Samuel 15:37

  Assim, Husai, o amigo de Davi, voltou à cidade de Jerusalém, bem na hora em que Absalão estava entrando na cidade.

• 2 Samuel 16:16

  Quando Husai, o arquita, amigo de Davi, chegou a Jerusalém, foi logo procurar Absalão, e exclamou: “Viva o rei! Viva o rei!”

• 1 Reis 1:10-53

  Porém, não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem a guarda especial do rei, nem mesmo seu irmão Salomão. Então o profeta Natã foi procurar Bate-Seba, mãe de Salomão, e perguntou a ela: “Você ainda não sabe que Adonias, filho de Hagite, tornou-se rei, sem que o nosso senhor Davi ficasse sabendo? Se você quiser salvar a sua própria vida e a vida de seu filho Salomão, faça exatamente o que lhe digo!…

• 1 Reis 4:7

  Salomão também nomeou doze administradores distritais, responsáveis por trazer alimento do povo para o rei e o seu palácio. Cada um deles fornecia mantimentos durante um mês do ano.

• 2 Samuel 7:2

  Então Davi disse ao profeta Natã: “Veja! Eu moro num lindo palácio construído com cedro, enquanto a arca de Deus está numa simples tenda, do lado de fora!”.

• 2 Samuel 8:18

  Benaia, filho de Joiada, era o comandante da guarda do rei, que comandava os queretitas e os peletitas; e os filhos de Davi eram seus ministros.

• 2 Samuel 12:1-15

  Então o Senhor enviou o profeta Natã para contar esta história a Davi: “Dois homens moravam em certa cidade. Um deles era um homem rico e o outro, pobre. O rico era dono de rebanhos de ovelhas e gado; o pobre, porém, possuía somente uma ovelha que ele comprou quando era bem pequena e a criou com muito amor. Essa ovelha era o animalzinho de estimação de seus filhos. Comia com ele no mesmo prato; bebia com ele do mesmo copo. Era tratada com tanto carinho pelo seu dono que até dormia em seus braços, como se fosse uma de suas filhinhas.…

• 2 Samuel 12:25

  e mandou o profeta Natã dar uma mensagem a Davi. Natã chamou o menino de Jedidias.

• 2 Samuel 19:37-38

  Permita que o seu servo volte, a fim de morrer na minha cidade e ser sepultado ao lado dos meus pais. Mas pode levar o meu servo Quimã em meu lugar, e fazer por ele o que achar melhor”. O rei disse: “Quimã irá comigo. Farei por ele o que você achar melhor. E tudo o que você me pedir, farei”.