1 Reis 6:13

Nova Bíblia Viva

Morarei no meio dos israelitas, e nunca abandonarei Israel, o meu povo”.

Bíblia Livre

E habitarei em meio dos filhos de Israel, e não deixarei a meu povo Israel.

No original (hebraico)

  1. וְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔יve./Sha.khan.Tihabitar
  2. בְּ/ת֖וֹךְbe./Tokhmeio
  3. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  4. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
  5. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  6. אֶעֱזֹ֖ב'e.'e.Zoabandonar, deixar
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. עַמִּ֥/י'a.M/ipovo
  9. יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \סYis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas