1 Samuel 14:23

Nova Bíblia Viva

Assim o Senhor livrou Israel naquele dia, e a batalha continuou além de Bete-Áven.

Bíblia Livre

Assim salvou o SENHOR a Israel aquele dia. E chegou o alcance até Bete-Áven.

No original (hebraico)

  1. וַ/יּ֧וֹשַׁעva/i.Yo.o.sha'salvar
  2. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomdia
  4. הַ/ה֖וּאha./Hu'ele, ela, isso
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
  7. וְ/הַ֨/מִּלְחָמָ֔הve./Ha./mil.cha.Mahbatalha, guerra
  8. עָבְרָ֖ה'a.ve.Rahpassar, atravessar
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. בֵּ֥יתbeitBete-Áven
  11. אָֽוֶן\׃'A.venBete-Áven

Referências cruzadas