1 Samuel 16:20

Nova Bíblia Viva

Jessé pegou um jumento e o carregou de pão, uma vasilha de vinho e um cabrito e os enviou para Saul por intermédio do seu filho Davi.

Bíblia Livre

E tomou Jessé um asno carregado de pão, e uma vasilha de vinho e um cabrito, e enviou-o a Saul por meio de Davi seu filho.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּקַּ֨חva/i.yi.Kachtomar, pegar
  2. יִשַׁ֜יyi.ShaiJessé
  3. חֲמ֥וֹרcha.Morjumento
  4. לֶ֙חֶם֙le.chempão, alimento
  5. וְ/נֹ֣אדve./Nododre
  6. יַ֔יִןYa.yinvinho
  7. וּ/גְדִ֥יu./ge.Dicabrito
  8. עִזִּ֖ים'i.Zimcabra, bode
  9. אֶחָ֑ד'e.Chadum
  10. וַ/יִּשְׁלַ֛חva/i.yish.Lachenviar
  11. בְּ/יַד\־be./yad-mão
  12. דָּוִ֥דda.VidDavi
  13. בְּנ֖/וֹbe.N/ofilho
  14. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  15. שָׁאֽוּל\׃sha.'UlSaul

Referências cruzadas