1 Samuel 28:18

Nova Bíblia Viva

Tudo isso aconteceu a você porque você não obedeceu às ordens do Senhor quando ele estava irado com os amalequitas.

Bíblia Livre

Como tu não obedeceste à voz do SENHOR, nem cumpriste o furor de sua ira sobre Amaleque, por isso o SENHOR te fez isto hoje.

No original (hebraico)

1. כַּ/אֲשֶׁ֤רka./'a.Sherque, o qual; onde
2. לֹֽא\־lo'-não
3. שָׁמַ֙עְתָּ֙sha.Ma'.taouvir, escutar
4. בְּ/ק֣וֹלbe./Kolvoz, som
5. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
7. עָשִׂ֥יתָ'a.Si.tafazer, agir
8. חֲרוֹן\־cha.ron-ardor da ira
9. אַפּ֖/וֹ'a.P/onariz; ira
10. בַּ/עֲמָלֵ֑קba./'a.ma.LekAmaleque
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. כֵּן֙kenassim, portanto
13. הַ/דָּבָ֣רha./da.Varpalavra, coisa
14. הַ/זֶּ֔הha./Zeheste
15. עָשָֽׂה\־'a.sah-fazer, agir
16. לְ/ךָ֥le./Khaa ti
17. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
18. הַ/יּ֥וֹםhai./Yomdia
19. הַ/זֶּֽה\׃ha./Zeheste

Referências cruzadas

• 1 Reis 20:42

  O profeta falou ao rei: “Assim diz o Senhor: ‘Já que você soltou o homem que eu mandei que morresse, agora você deve morrer no lugar dele, e o seu povo vai morrer em lugar do povo dele’ ”.

• 1 Samuel 15:9

  Saul e seus homens não mataram Agague, nem o que havia de melhor em ovelhas e bois, e os bezerros gordos e os cordeiros. Pouparam tudo o que era bom, mas destruíram tudo o que valia pouca coisa ou era inútil.

• Jeremias 48:10

  “Maldito aquele que faz o trabalho do Senhor negligentemente! Maldito aquele que impede a sua espada de derramar sangue.

• 1 Crônicas 10:13

  Saul morreu por ter desobedecido à palavra do Senhor e porque tinha consultado uma médium,

• 1 Samuel 13:9

  Em vista disso, Saul disse a eles: Tragam para cá o sacrifício queimado e as ofertas de paz. E ele ofereceu o sacrifício.

• 1 Samuel 15:20

  “Pelo contrário; eu obedeci ao Senhor”, insistiu Saul. “Fiz o que ele me disse para fazer; trouxe o rei Agague, e matei todos os outros.

• 1 Samuel 15:23-26

  Porque a rebeldia é tão grave quanto o pecado de feitiçaria, e a teimosia é tão séria quanto adorar imagens. E agora, já que você rejeitou a palavra do Senhor, ele rejeitou você, para que não seja rei”. Finalmente Saul confessou: “Pequei! Na verdade, desobedeci às suas instruções e ao mandamento do Senhor, porque tive medo do povo e fiz o que me pediram. Por favor, perdoe o meu pecado agora e vá comigo adorar ao Senhor”.…

• Salmos 50:21-22

  Até agora estive calado, e por isso você pensou que eu não me importava; você pensa que eu sou como você. Mas agora chegou a hora do seu julgamento. Eu lhe mostrarei todos os seus erros. “Considerem isto, todos vocês que se esquecem de Deus. Caso contrário, eu destruirei cada um de vocês, e ninguém poderá livrá-los.