1 Tessalonicenses 3:1
Nova Bíblia Viva
Finalmente, quando não pude mais aguentar, decidimos ficar sozinhos em Atenas
Bíblia Livre
Por isso, como não podíamos mais suportar, decidimos ficar sozinhos em Atenas,
No original (grego)
- ΔιὸDioportanto
- μηκέτιmēketinão mais
- στέγοντεςstegontessuportar, tolerar
- εὐδοκήσαμενeudokēsamencomprazer-se, ter prazer
- καταλειφθῆναιkataleiphthēnaideixar, abandonar
- ἐνenem, sobre, entre
- ἈθήναιςAthēnaisAtenas
- μόνοιmonoisó, somente
Referências cruzadas
- Atos 17:15
Aqueles que acompanhavam Paulo seguiram com ele até Atenas, e depois voltaram a Bereia, com um recado para Silas e Timóteo andarem depressa e irem ao encontro dele.
- 1 Tessalonicenses 3:5
E como eu estava dizendo, quando não pude mais suportar a saudade, enviei Timóteo para que verificasse se vocês ainda estavam fortes na fé. Eu tinha receio de que o tentador tivesse seduzido vocês, e todo o nosso trabalho tivesse sido inútil.
- 1 Tessalonicenses 2:17
Irmãos, depois que nós os deixamos e tínhamos estado longe de vocês por um breve tempo, embora nosso coração nunca os tivesse deixado, procuramos de todas as maneiras voltar para vê-los pessoalmente mais uma vez, pela saudade que temos de vocês.
- 2 Coríntios 2:13
Contudo, Tito, meu querido irmão, não estava lá para me encontrar e eu não tive sossego no meu espírito, procurando saber onde ele estaria e o que lhe teria acontecido. Assim, despedi-me deles e fui direto para a Macedônia.
- Jeremias 20:9
E apesar de tudo isso, não posso deixar de falar. Se eu digo: “Não mencionarei nem mais falarei em seu nome”, as suas palavras queimam como fogo no meu coração e nos meus ossos; estou exausto tentando contê-lo; já não posso aguentar mais!
- Jeremias 44:22
O Senhor castigou Judá com a destruição, castigou o seu povo com sofrimento e vergonha, porque já não aguentava mais os terríveis pecados que vocês estavam cometendo! E até hoje Judá continua deserta, tornou-se objeto de maldição para quem passa por lá.
- 2 Coríntios 11:29-30
Quem está fraco, que eu também não sinta fraqueza? Quem cai que eu não anseie ajudá-lo? Quem é ferido espiritualmente que minha fúria não se levante contra aquele que o feriu? Mas se devo me gloriar, eu preferiria gloriar-me nas minhas fraquezas.