1 Tessalonicenses 5:4

Nova Bíblia Viva

Porém vocês, irmãos, não estão na escuridão a respeito destas coisas e não serão surpreendidos, como por um ladrão.

Bíblia Livre

Mas vós, irmãos, não estais em trevas, para que aquele dia vos tome de surpresa como um ladrão.

No original (grego)

  1. ὑμεῖςhumeistu, você
  2. δέ,demas, e então
  3. ἀδελφοί,adelphoiirmão
  4. οὐκouknão
  5. ἐστὲesteser, estar
  6. ἐνenem, sobre, entre
  7. σκότει,skoteitrevas
  8. ἵναinapara que
  9. ἡhēo, a / este / que
  10. ἡμέραhēmeradia
  11. ὑμᾶςhumastu, você
  12. ὡςhōscomo, quando
  13. κλέπτηςkleptēsladrão
  14. καταλάβῃ·katalabēalcançar, apreender

Referências cruzadas