1 Timóteo 6:14

Nova Bíblia Viva

que você cumpra tudo quanto ele lhe mandou fazer, a fim de que ninguém ache falta alguma em você, desde agora até a volta do nosso Senhor Jesus Cristo.

Bíblia Livre

que guardes este mandamento sem mancha nem motivo de repreensão, até a aparição do nosso Senhor Jesus Cristo.

No original (grego)

  1. τηρῆσαίtērēsaiguardar, observar
  2. σεsetu, você
  3. τὴνtēno, a / este / que
  4. ἐντολὴνentolēnmandamento
  5. ἄσπιλον,aspilonsem mancha
  6. ἀνεπίλημπτονanepilēmptonirrepreensível
  7. μέχριmechriaté
  8. τῆςtēso, a / este / que
  9. ἐπιφανείαςepiphaneiasmanifestação, aparecimento
  10. τοῦtouo, a / este / que
  11. κυρίουkuriousenhor, Senhor
  12. ἡμῶνhēmōnme, mim
  13. ἸησοῦIēsouJesus
  14. Χριστοῦ,ChristouCristo

Referências cruzadas