2 Crônicas 20:24

Nova Bíblia Viva

Assim, quando os homens de Judá chegaram a um local alto de onde se avista o deserto, até onde eles podiam ver, o chão estava coberto de corpos mortos; não escapou nem um só dos soldados inimigos.

Bíblia Livre

E logo que veio Judá ao posto de observação do deserto, olharam até a multidão; mas eis que jaziam eles em terra mortos, que ninguém havia escapado.

No original (hebraico)

1. וִֽ/יהוּדָ֛הvi./hu.DahJudá
2. בָּ֥אba'vir, entrar
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. הַ/מִּצְפֶּ֖הha./mitz.Pehatalaia, torre de vigia
5. לַ/מִּדְבָּ֑רla./mid.Bardeserto
6. וַ/יִּפְנוּ֙va/i.yif.Nuvoltar-se
7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
8. הֶ֣/הָמ֔וֹןhe./ha.Monmultidão, tumulto
9. וְ/הִנָּ֧/םve./hi.Na/meis
10. פְּגָרִ֛יםpe.ga.Rimcadáver
11. נֹפְלִ֥יםno.fe.Limcair
12. אַ֖רְצָ/ה'Ar.tza/hterra, país
13. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
14. פְּלֵיטָֽה\׃pe.lei.Tahescapada, remanescente

Referências cruzadas

• Isaías 37:36

  Naquela noite o anjo do Senhor saiu em direção ao acampamento do exército assírio, e matou cento e oitenta e cinco mil soldados. Quando o resto do exército se levantou, na manhã seguinte, havia cadáveres por todos os lados.

• 1 Crônicas 5:22

  Também foram mortos na guerra muitos inimigos, pois a batalha era de Deus. Assim eles moraram nas terras dos hagarenos até o tempo em que foram levados como prisioneiros.

• Êxodo 14:30

  Assim, o Senhor salvou Israel dos egípcios naquele dia, e os israelitas viram os egípcios mortos na praia.

• Esdras 9:14

  Quebramos os seus mandamentos outra vez e nos casamos com pessoas desses povos que praticam esses atos horríveis. Certamente a sua ira nos destruirá agora e nem mesmo este pequeno resto irá escapar.

• Jeremias 33:5

  Mas, apesar disso, os babilônios invadirão Jerusalém e encherão as ruas de cadáveres, gente castigada pelo meu furor. Eu abandonei os moradores de Jerusalém por causa de sua grande maldade. Não terei pena quando gritarem pedindo a minha ajuda.

• Salmos 110:6

  Ele julgará e castigará as nações, enchendo a terra de mortos; esmagará a cabeça de governantes em toda a extensão da terra.