Jeremias 33:5

Nova Bíblia Viva

Mas, apesar disso, os babilônios invadirão Jerusalém e encherão as ruas de cadáveres, gente castigada pelo meu furor. Eu abandonei os moradores de Jerusalém por causa de sua grande maldade. Não terei pena quando gritarem pedindo a minha ajuda.

Bíblia Livre

Vieram lutar contra os caldeus, para enchê-las de cadáveres de homens, aos quais feri em minha ira e meu furor; pois escondi meu rosto desta cidade, por causa de toda a sua malícia.

No original (hebraico)

1. בָּאִ֗יםba.'Imvir, entrar
2. לְ/הִלָּחֵם֙le./hi.la.Chemlutar, guerrear
3. אֶת\־'et-com
4. הַ/כַּשְׂדִּ֔יםha./kas.Dimcaldeu
5. וּ/לְ/מַלְאָ/ם֙u./le./mal.'A/mencher, cumprir
6. אֶת\־'et-com
7. פִּגְרֵ֣יpig.Reicadáver
8. הָ/אָדָ֔םha./'a.Damhomem, humanidade
9. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
10. הִכֵּ֥יתִיhi.Kei.tiferir, golpear
11. בְ/אַפִּ֖/יve./'a.P/inariz; ira
12. וּ/בַ/חֲמָתִ֑/יu./va./cha.ma.T/ifuror, ira
13. וַ/אֲשֶׁ֨רva./'a.Sherque, o qual; onde
14. הִסְתַּ֤רְתִּיhis.Tar.tiesconder
15. פָנַ/י֙fa.Na/iface, rosto; diante de
16. מֵ/הָ/עִ֣ירme./ha./'Ircidade
17. הַ/זֹּ֔אתha./Zotesta
18. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
19. כָּל\־kol-todo, tudo
20. רָעָתָֽ/ם\׃ra.'a.Ta/mmal, maldade; desgraça

Referências cruzadas

• Isaías 8:17

  Eu esperarei pelo Senhor. Ele escondeu o seu rosto do seu povo, da descendência de Jacó. Eu sei que posso confiar nele.

• Jeremias 21:4-7

  Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Hoje vocês estão combatendo os exércitos de Nabucodonosor fora de Jerusalém, mas eu vou obrigar seus soldados a recuar! Eles não conseguirão deter o avanço dos caldeus e acabarão cercados em Jerusalém, lutando dentro dos muros da cidade. Eu mesmo vou lutar contra vocês, com meu grande poder, com ira, indignação e grande furor. Vou encher Jerusalém com uma terrível epidemia; os moradores e os animais morrerão dessa epidemia.…

• Jeremias 21:10

  Estou firmemente decidido a fazer o mal e não o bem a esta cidade’, diz o Senhor. ‘Sou inimigo de Jerusalém e entregarei a cidade nas mãos do rei da Babilônia. Jerusalém será queimada de alto a baixo, de um lado ao outro’.

• Jeremias 32:5

  E Nabucodonosor levará Zedequias para a Babilônia. Lá ele vai ficar preso até que o Senhor determine o seu fim. Se eles lutarem contra os babilônios, não poderão vencer.

• Deuteronômio 31:17

  Naquele dia ficarei com muita ira contra eles e os abandonarei; esconderei o meu rosto deles, e eles serão destruídos. Tantos males e angústias os atingirão que acabarão perguntando naquele dia: ‘Será que esses males não estão ocorrendo porque Deus não está mais conosco?’

• Isaías 1:15-16

  De agora em diante, vocês podem orar com as mãos levantadas para o céu, mas eu não vou atender! Podem fazer muitas orações, mas eu não ouvirei nenhuma delas. E sabem por quê? Porque as suas mãos estão sujas com o sangue das suas vítimas inocentes. Lavem-se! Limpem-se de seus pecados! Não quero mais ver todas essas maldades. Parem de fazer o mal!

• Isaías 64:7

  Não há uma pessoa sequer que clame pelo seu nome, que busque a sua ajuda. Por isso, o Senhor desviou o seu rosto de nós e nos abandonou por causa dos nossos pecados.

• Jeremias 37:9-10

  Assim diz o Senhor: “Não fiquem enganando a si mesmos, dizendo: ‘Os babilônios certamente irão embora para sempre’. Eles voltarão! E mesmo que vocês derrotassem todo o exército da Babilônia que está cercando Jerusalém, mesmo que só restassem alguns soldados babilônios, feridos em suas tendas, eles se levantariam e destruiriam Jerusalém, incendiando a cidade”.

• Miqueias 3:4

  e ainda têm a coragem de pedir o auxílio do Senhor nas horas de aflição! Vocês realmente esperam que ele ouça esses apelos? Ele vai virar as costas a vocês por causa das suas maldades.

• Deuteronômio 32:20

  Disse Deus: ‘Vou esconder o meu rosto deles para ver qual será o seu fim; pois são uma geração perversa, filhos desleais!