2 Crônicas 29:35

Nova Bíblia Viva

Havia grande quantidade de ofertas queimadas, além da oferta de gordura dos animais oferecidos como sacrifício de paz, e das ofertas de bebida que acompanhavam cada oferta queimada. Desse modo, restaurou-se o templo do Senhor para o culto.

Bíblia Livre

Assim, pois, havia grande abundância de holocaustos, com gorduras de ofertas pacíficas, e libações de cada holocausto. E ficou ordenado o serviço da casa do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וְ/גַם\־ve./gam-também
  2. עֹלָ֨ה'o.Lahholocausto
  3. לָ/רֹ֜בla./Roabundância, multidão
  4. בְּ/חֶלְבֵ֧יbe./chel.Veigordura
  5. הַ/שְּׁלָמִ֛יםha./she.la.Mimoferta pacífica
  6. וּ/בַ/נְּסָכִ֖יםu./va./ne.sa.Khimlibação
  7. לָ/עֹלָ֑הla./'o.Lahholocausto
  8. וַ/תִּכּ֖וֹןva./ti.Konfirmar, estabelecer
  9. עֲבוֹדַ֥תa.vo.Datserviço, culto
  10. בֵּית\־beit-casa; templo
  11. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas