2 Crônicas 32:12

Nova Bíblia Viva

Vocês não reconhecem que foi o próprio Ezequias quem destruiu todos os altares desse deus, e ordenou a Judá e a Jerusalém: Vocês devem usar somente um altar, e queimar incenso somente nesse altar?

Bíblia Livre

Não é Ezequias o que tirou seus altos e seus altares, e disse a Judá e a Jerusalém: Diante somente deste altar adorareis, e sobre ele queimareis incenso?

No original (hebraico)

1. הֲ/לֹא\־ha./lo'-não
2. הוּא֙hu'ele, ela, isso
3. יְחִזְקִיָּ֔הוּye.chiz.ki.Ya.huEzequias
4. הֵסִ֥ירhe.Sirdesviar, remover
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. בָּמֹתָ֖י/וba.mo.Ta/valto, lugar alto
7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
8. מִזְבְּחֹתָ֑י/וmiz.be.cho.Ta/valtar
9. וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merdizer
10. לִֽ/יהוּדָ֤הli./hu.DahJudá
11. וְ/לִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ve./li./ru.sha.LimJerusalém
12. לֵ/אמֹ֔רle./Mordizer
13. לִ/פְנֵ֨יli/f.Neiface, rosto; diante de
14. מִזְבֵּ֧חַmiz.Be.achaltar
15. אֶחָ֛ד'e.Chadum
16. תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּtish.ta.cha.Vuprostrar-se, adorar
17. וְ/עָלָ֥י/וve./'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
18. תַּקְטִֽירוּ\׃tak.Ti.ruqueimar incenso, oferecer

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 31:1

  Depois do término da celebração, começou uma grande campanha contra a adoração de imagens. Todos aqueles que estiveram em Jerusalém para a festa da Páscoa saíram pelas cidades de Judá, de Benjamim, de Efraim e de Manassés e derrubaram os altares idólatras, as colunas, as imagens de Aserá e outros lugares de adoração de deuses falsos. Então as pessoas que tinham vindo das tribos do norte para a festa da Páscoa voltaram de novo aos seus lares.

• 1 Reis 7:48

  Todos os objetos e móveis encomendados por Salomão para o templo do Senhor foram os seguintes: o altar de ouro, a mesa de ouro sobre a qual eram colocados os Pães da Presença de Deus,

• 2 Crônicas 4:1

  Salomão também mandou fazer um altar de bronze medindo nove metros de comprimento por nove metros de largura, e quatro metros e sessenta centímetros de altura.

• 2 Reis 18:4

  Ele retirou os altares idólatras do alto das colinas, quebrou em pedaços as colunas, derrubou os vergonhosos postes-ídolos e despedaçou a serpente de bronze que Moisés tinha feito, porque o povo de Israel vinha adorando essa serpente e queimava incenso a ela. Neustã foi o nome que deram a essa serpente.

• 2 Reis 18:22

  E se vocês me disserem: “Confiamos no Senhor, o nosso Deus, para nos livrar”, lembre-se que foram os altares desse Deus, que estavam nos altos dos montes, que você destruiu. Pois você diz a todos de Judá e Jerusalém: “Adorem diante do altar que está em Jerusalém!”

• Deuteronômio 12:13-14

  Não caiam no erro de apresentar ofertas queimadas em qualquer lugar que lhes agradar. Ofereçam-nas somente no lugar que o Senhor escolher. Ele vai separar para este fim um local nas tribos de Israel. Ali vocês oferecerão sacrifícios queimados e farão tudo o que o Senhor ordenar.

• Deuteronômio 12:26-27

  “Porém, as ofertas sagradas e o que prometeram por meio do voto precisam ser apresentados ao Senhor no local escolhido por ele. Ali apresentarão as suas ofertas queimadas sobre o altar do Senhor, o seu Deus, tanto a carne como o sangue. O sangue dos seus sacrifícios será derramado no altar do Senhor, e a carne vocês poderão comer.

• Êxodo 27:1-8

  “Faça também o altar de madeira de acácia. Ele será quadrado, medindo dois metros e vinte e cinco centímetros de largura e um metro e trinta e cinco centímetros de altura. Faça quatro pontas, em forma de chifre, uma em cada canto do altar, que formarão uma só peça. Cubra de bronze o altar. Depois faça de bronze todos os seus utensílios: vasilhas e pás para recolher a cinza, bacias, garfos e braseiros.…

• Êxodo 30:1-6

  “Faça também um altar de madeira de acácia para queimar incenso. O altar deve ser quadrado, com quarenta e cinco centímetros de cada lado, e noventa centímetros de altura. Os chifres, nas pontas e o altar devem formar uma só peça inteiriça. Revista de ouro a parte de cima, as paredes laterais e os chifres. Além disso, faça uma moldura de ouro.…

• Êxodo 40:26-29

  Pôs o altar de ouro no santuário, diante do véu, e nele queimou o incenso aromático especial, como o Senhor tinha ordenado. Então pendurou a cortina na entrada do Tabernáculo…