Deuteronômio 12:26

Nova Bíblia Viva

“Porém, as ofertas sagradas e o que prometeram por meio do voto precisam ser apresentados ao Senhor no local escolhido por ele.

Bíblia Livre

Porém as coisas que tiveres tu consagradas, e teus votos, as tomarás, e virás ao lugar que o SENHOR houver escolhido:

No original (hebraico)

  1. רַ֧קraksomente, exceto
  2. קָֽדָשֶׁ֛י/ךָka.da.Shei./chasantidade, coisa santa
  3. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  4. יִהְי֥וּyih.Yuser, existir, vir a ser
  5. לְ/ךָ֖le./Khaa ti
  6. וּ/נְדָרֶ֑י/ךָu./ne.da.Rei./khavoto
  7. תִּשָּׂ֣אti.Sa'levantar, carregar
  8. וּ/בָ֔אתָu./Va.tavir, entrar
  9. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  10. הַ/מָּק֖וֹםha./ma.Komlugar
  11. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  12. יִבְחַ֥רyiv.Charescolher
  13. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas