2 Crônicas 32:13
Nova Bíblia Viva
“ ‘Vocês não reconhecem que eu e os outros reis da Assíria antes de mim sempre vencemos qualquer nação que atacamos? Os deuses daquelas nações não puderam fazer nada para salvar as suas terras!
Bíblia Livre
Não sabeis o que eu e meus pais fizemos a todos os povos da terra? Puderam os deuses das nações das terras livrar sua terra de minha mão?
No original (hebraico)
- הֲ/לֹ֣אha./Lo'não
- תֵדְע֗וּte.de.'Usaber, conhecer
- מֶ֤הmehque?, o quê?
- עָשִׂ֙יתִי֙'a.Si.tifazer, agir
- אֲנִ֣י'a.Nieu
- וַ/אֲבוֹתַ֔/יva./'a.vo.Ta/ipai
- לְ/כֹ֖לle./Kholtodo, tudo
- עַמֵּ֣י'a.Meipovo
- הָ/אֲרָצ֑וֹתha./'a.ra.Tzotterra, país
- הֲ/יָכ֣וֹלha./ya.Kholpoder, ser capaz
- יָֽכְל֗וּya.khe.Lupoder, ser capaz
- אֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiDeus, deuses
- גּוֹיֵ֣go.Yenação, povo; gentios
- הָ/אֲרָצ֔וֹתha./'a.ra.Tzotterra, país
- לְ/הַצִּ֥ילle./ha.Tzillivrar, resgatar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- אַרְצָ֖/ם'ar.Tza/mterra, país
- מִ/יָּדִֽ/י\׃mi./ya.D/imão
Referências cruzadas
- 2 Reis 18:33-35
“Vocês já viram o deus de alguma outra nação livrá-la das mãos do rei da Assíria? O que aconteceu aos deuses de Hamate, de Arpade, de Sefarvaim, de Hena e de Iva? Acaso eles livraram Samaria das minhas mãos? Qual o deus que alguma vez pôde livrar qualquer nação do meu poder? Diante disso, o que faz vocês pensarem que o Senhor poderá salvar Jerusalém das minhas mãos?”
- 1 Coríntios 8:4
Então, o que dizer sobre isso? Devemos comer carne sacrificada aos ídolos? Ora, todos sabemos que um ídolo representa uma coisa que realmente não existe, e que há um único Deus e nenhum outro.
- 2 Crônicas 32:19
Esses mensageiros falaram a respeito do Deus de Jerusalém, como se ele fosse um dos deuses dos outros povos da terra, que são ídolos feitos por mãos humanas!
- 2 Reis 15:29
Foi durante o reinado de Peca que Tiglate-Pileser, rei da Assíria, dirigiu um ataque contra Israel. Ele tomou as cidades de Ijom, Abel-Bete-Maaca, Janoa, Quedes, Hazor, Gileade e a Galileia, e toda a terra de Naftali, levando o povo como cativo para a Assíria.
- 2 Reis 17:5-6
Então, durante três anos, a terra de Israel ficou cheia de soldados assírios que cercavam Samaria, a capital de Israel. Finalmente, no nono ano do reinado de Oseias, a cidade de Samaria caiu em poder dos assírios, e o povo de Israel foi levado como escravo para a Assíria. Eles foram morar em colônias na cidade de Hala e ao longo das margens do rio Habor, em Gozã, entre as cidades dos medos.
- 2 Reis 19:11-13
Você bem sabe o que os reis da Assíria fizeram por onde passavam. Eles destruíram tudo, sem deixar nada. Por que você seria tratado de modo diferente? Por acaso os deuses das outras nações as livraram, os deuses de Gozã, Harã, Rezefe e do povo de Éden, na terra de Telassar? Os que foram reis da Assíria antes de mim destruíram todas elas! O que aconteceu ao rei de Hamate e ao rei de Arpade? E onde estão os reis de Sefarvaim, de Hena e de Iva?’ ”
- 2 Reis 19:17-19
“Senhor, é verdade que os reis da Assíria destruíram todas aquelas nações, tornaram os seus territórios em deserto e queimaram as suas imagens no fogo. Mas essas imagens não eram deuses de forma alguma. Foram destruídas porque esses deuses eram apenas madeira e pedra feitas por mãos humanas. Agora, Senhor, nosso Deus, salva-nos do poder desse rei, para que todos os reinos da terra saibam que só o Senhor é Deus”.
- Daniel 4:30
dizendo, cheio de orgulho: “Eu mesmo, com o meu grande poder construí esta bela cidade de Babilônia para ser a minha casa, a capital do meu grande império”.
- Daniel 4:37
Agora, eu, Nabucodonosor, louvo, glorifico e honro o Rei do céu, o grande Juiz, porque todos os seus atos são justos e bons. Ele pode humilhar os orgulhosos, fazendo-os arrastar-se no pó.
- Daniel 5:19
Era tão grande o poder que Nabucodonosor recebeu de Deus que todos os povos tremiam de medo diante dele. Mandava matar quem ele queria e deixava com vida as pessoas de quem gostava. Conforme os caprichos do rei, ele promovia a quem queria promover e humilhava a quem queria humilhar.