2 Crônicas 32:3

Nova Bíblia Viva

Ezequias reuniu seus oficiais e comandantes do conselho de guerra para decidir sobre a ideia de fechar a passagem das águas das fontes que havia fora da cidade; e eles concordaram.

Bíblia Livre

Teve seu conselho com seus príncipes e com seus valentes, sobre fechar as fontes das águas que estavam fora da cidade; e eles lhe apoiaram.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּוָּעַ֗ץva/i.yi.va.'Atzaconselhar
  2. עִם\־'im-com, junto de
  3. שָׂרָי/ו֙sa.Ra/vchefe, príncipe
  4. וְ/גִבֹּרָ֔י/וve./gi.bo.Ra/vvalente, herói
  5. לִ/סְתּוֹם֙li/s.tOmtapar, obstruir
  6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  7. מֵימֵ֣יmei.Meiágua, águas
  8. הָ/עֲיָנ֔וֹתha./'a.ya.Notolho; fonte
  9. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
  10. מִ/ח֣וּץmi./Chutzfora, rua
  11. לָ/עִ֑ירla./'Ircidade
  12. וַֽ/יַּעְזְרֽוּ/הוּ\׃Va/i.ya'.ze.Ru./huajudar, socorrer

Referências cruzadas