2 Crônicas 32:6

Nova Bíblia Viva

Formou um exército e nomeou oficiais, e os reuniu na praça junto à porta da cidade, animando-os com estas palavras:

Bíblia Livre

E pôs capitães de guerra sobre o povo, e os fez reunir assim na praça da porta da cidade, e falou ao coração deles, dizendo:

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּתֵּ֛ןva/i.yi.Tendar
  2. שָׂרֵ֥יsa.Reichefe, príncipe
  3. מִלְחָמ֖וֹתmil.cha.Motbatalha, guerra
  4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  5. הָ/עָ֑םha./'Ampovo
  6. וַ/יִּקְבְּצֵ֣/םva/i.yik.be.Tze/majuntar, reunir
  7. אֵלָ֗י/ו'e.La/va, para, em direção a
  8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  9. רְחוֹב֙re.chOvpraça, rua larga
  10. שַׁ֣עַרSha.'arporta, portão
  11. הָ/עִ֔ירha./'Ircidade
  12. וַ/יְדַבֵּ֥רva/y.da.Berfalar
  13. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  14. לְבָבָ֖/םle.va.Va/mcoração
  15. לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer

Referências cruzadas