2 Pedro 1:15

Nova Bíblia Viva

Espero gravar estas coisas tão claramente em vocês que se lembrarão delas muito tempo depois da minha partida.

Bíblia Livre

Mas também procurarei que depois de minha partida vós sejais capazes de ter lembrança destas coisas.

No original (grego)

1. σπουδάσωspoudasōesforçar-se, empenhar-se
2. δὲdemas, e então
3. καὶkaie
4. ἑκάστοτεhekastotesempre, a toda hora
5. ἔχεινecheinter
6. ὑμᾶςhumastu, você
7. μετὰmetacom, depois de
8. τὴνtēno, a / este / que
9. ἐμὴνemēneu, nós
10. ἔξοδονexodonpartida, saída
11. τὴνtēno, a / este / que
12. τούτωνtoutōneste, ele
13. μνήμηνmnēmēnlembrança
14. ποιεῖσθαι.poieisthaifazer

Referências cruzadas

• Deuteronômio 31:19-29

  “Agora escrevam as palavras desta canção e a ensinem aos israelitas, fazendo com que a cantem. Esta canção será uma testemunha a meu favor contra os israelitas. Quando eu tiver introduzido os israelitas na terra que é fonte de leite e mel, terra que prometi sob juramento aos seus antepassados, e quando tiverem comida com fartura e prosperidade, eles se voltarão a outros deuses e os adorarão, desprezando a mim e violando a minha aliança. E quando muitos males e angústias vierem sobre eles, então esta canção testemunhará contra eles, pois ela passará de geração em geração. Antes de este povo ser introduzido na terra que lhes prometi sob juramento, já sei o que ele pensa e planeja!”…

• Salmos 71:18

  Não me abandone, ó Deus, agora que sou velho e de cabelos brancos. Ainda quero contar aos nossos filhos e aos seus descendentes os seus grandes feitos e o seu poder.

• 2 Pedro 1:12

  Meu plano é continuar a relembrar-lhes estas coisas, embora vocês já as saibam e estejam realmente firmados na verdade!

• Josué 24:24-29

  O povo respondeu a Josué: “Sim, nós vamos servir e obedecer ao Senhor, o nosso Deus”. Josué fez um acordo com o povo naquele dia, em Siquém, levando o povo a assumir um compromisso e a manter um contrato permanente e obrigatório com Deus. Josué registrou a resposta do povo no Livro da Lei de Deus. Depois tomou uma grande pedra, e a ergueu debaixo do carvalho que havia ao lado do Tabernáculo do Senhor.…

• 1 Crônicas 29:1-20

  O rei Davi se voltou então para toda assembleia que estava reunida ali e disse: “Meu filho Salomão, a quem Deus escolheu para ser o próximo rei de Israel, ainda é jovem e não tem experiência. O trabalho que ele tem pela frente é muito grande, pois o templo que ele vai construir não será feito para homens, mas para o Senhor, o nosso Deus! Ajuntei o que pude para construir o templo do meu Deus: ouro, prata, bronze, ferro, madeira em quantidade suficiente, e grande quantidade de ônix para os engates, outras pedras preciosas, joias caras e mármore. E agora, por causa do meu grande amor ao templo de Deus, vou dar das minhas próprias riquezas, ouro e prata para o templo do meu Deus, além de tudo que já tenho dado para este santuário.…

• 2 Pedro 1:4-7

  E por esse mesmo grandioso poder ele nos concedeu todas as suas ricas e maravilhosas promessas, para nos salvar da imoralidade e dos desejos deste mundo, e fazer-nos participantes da natureza divina. Por isso, vocês precisam acrescentar à sua fé a virtude; à virtude o conhecimento; ao conhecimento o domínio próprio; ao domínio próprio a perseverança; à perseverança a piedade;…

• 2 Timóteo 2:2

  Pois você deve ensinar aos outros essas coisas que você e muitos outros me ouviram falar. Ensine estas grandes verdades a homens de confiança que, por seu turno, as transmitirão a outros.

• Hebreus 11:4

  Foi pela fé que Abel apresentou um sacrifício superior ao de Caim. Deus aceitou Abel e deu prova disso aceitando a sua dádiva; e, embora Abel esteja morto há muito tempo, por meio da fé ainda fala.

• Lucas 9:31

  Eram de uma aparência esplendorosa e gloriosa; estavam falando da partida de Jesus de Jerusalém, que iria acontecer de acordo com os planos de Deus.