2 Pedro 3:15

Nova Bíblia Viva

E lembrem-se por que ele está esperando. Ele nos está dando tempo para anunciar a sua mensagem de salvação aos outros. O nosso amado irmão Paulo já falou com grande sabedoria acerca dessas mesmas coisas em muitas das suas cartas.

Bíblia Livre

E considerai como salvação a paciência de nosso Senhor; assim como também nosso irmão Paulo vos escreveu, segundo a sabedoria que lhe foi dada;

No original (grego)

1. καὶkaie
2. τὴνtēno, a / este / que
3. τοῦtouo, a / este / que
4. κυρίουkuriousenhor, Senhor
5. ἡμῶνhēmōnme, mim
6. μακροθυμίανmakrothumianlonganimidade, paciência
7. σωτηρίανsōtēriansalvação
8. ἡγεῖσθε,hēgeistheconduzir; considerar
9. καθὼςkathōscomo, assim como
10. καὶkaie
11. ὁhoo, a / este / que
12. ἀγαπητὸςagapētosamado
13. ἡμῶνhēmōnme, mim
14. ἀδελφὸςadelphosirmão
15. ΠαῦλοςPaulosPaulo
16. κατὰkatasegundo, conforme
17. τὴνtēno, a / este / que
18. δοθεῖσανdotheisandar
19. αὐτῷautōele, ela, isso
20. σοφίανsophiansabedoria
21. ἔγραψενegrapsenescrever
22. ὑμῖν,humintu, você

Referências cruzadas

• Romanos 2:4

  Será que você não compreende quão paciente ele está sendo com você? Ou você não se incomoda com isso? Não vê que ele tem esperado todo esse tempo sem castigá-lo, a fim de dar tempo para que abandone o pecado? Sua bondade tem a finalidade de levá-lo ao arrependimento.

• 1 Timóteo 1:16

  Mas Deus teve misericórdia de mim, de tal maneira que Cristo Jesus pôde usar-me como exemplo para mostrar a todos como ele é paciente até mesmo com o pior dos pecadores, a fim de que os outros compreendam que eles também podem crer e ter a vida eterna.

• 2 Pedro 3:9

  Ele não está sendo vagaroso com a sua volta prometida, embora por vezes pareça assim. Mas ele está esperando com paciência, porque não quer que ninguém pereça, e está dando mais tempo para os pecadores se arrependerem.

• 1 Pedro 3:20

  — os espíritos daqueles que, muito tempo atrás, nos dias de Noé, tinham-se recusado a ouvir a Deus, embora ele esperasse por eles com a toda paciência enquanto Noé estava construindo a arca. Entretanto, apenas oito pessoas foram salvas pela água.

• Tiago 3:17

  Entretanto, a sabedoria que vem do céu é antes de tudo pura; depois calma, amável, compreensiva, repleta de misericórdia e de boas obras. É cheia de bons frutos, não trata os outros pela aparência e é sincera.

• Tiago 1:5

  Se quiserem saber o que Deus quer que vocês façam, perguntem-lhe, e ele alegremente lhes dirá, pois está sempre pronto a dar uma farta provisão de sabedoria a todos os que lhe pedem.

• Lucas 21:15

  porque eu lhes darei as palavras adequadas e a sabedoria que nenhum dos seus inimigos será capaz de resistir ou contradizer!

• Provérbios 2:6-7

  Pois é o Senhor quem dá a sabedoria; de sua boca vêm a compreensão e o discernimento. Tudo isso ele reserva a quem o ama e obedece. Ele é um escudo que protege aquele que anda com integridade.

• Atos 15:25

  Portanto, pareceu-nos sábio, de acordo com a nossa decisão geral, mandar a vocês estes dois representantes oficiais, juntamente com os nossos amados irmãos Barnabé e Paulo.

• 1 Coríntios 2:13

  Ao falar a vocês acerca desses dons, temos empregado as próprias palavras que nos foram dadas pelo Espírito, e não palavras ensinadas pela sabedoria humana. Assim explicamos as verdades espirituais aos que são espirituais.