2 Reis 10:27

Nova Bíblia Viva

Derrubaram o templo e o transformaram em sanitários para uso público, até o dia de hoje.

Bíblia Livre

E quebraram a estátua de Baal, e derrubaram a casa de Baal, e fizeram-na latrina, até hoje.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יִּתְּצ֔וּva/i.yi.te.Tzuderrubar, demolir
2. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
3. מַצְּבַ֣תma.tze.Vatcoluna, estela
4. הַ/בָּ֑עַלha./Ba.'alBaal
5. וַֽ/יִּתְּצוּ֙va/i.yi.te.Tzuderrubar, demolir
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
8. הַ/בַּ֔עַלha./Ba.'alBaal
9. וַ/יְשִׂמֻ֥/הוּva/y.si.Mu./hupôr, colocar
10. לְ/מֽוֹצָא֖וֹתle./ma.cha.ra.'otsaída
11. עַד\־'ad-até
12. הַ/יּֽוֹם\׃hai./Yomdia

Referências cruzadas

• Daniel 2:5

  Mas o rei respondeu aos astrólogos: “Se vocês não me disserem qual foi o sonho e qual o seu significado, vocês todos serão cortados em pedaços, e destruirei completamente suas casas!

• Daniel 3:29

  Por causa disso, agora baixo este decreto: Se qualquer pessoa, de qualquer povo, nação ou língua, falar uma palavra contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, será cortada em pedaços, e a sua casa, completamente destruída. Porque nenhum outro Deus é capaz de livrar alguém como esse”.

• Esdras 6:11

  “Qualquer pessoa que tentar mudar este decreto, terá arrancadas as vigas de sua casa, será atravessada por uma dessas vigas e será empalada, e sua casa será transformada num monte de entulho.

• 1 Reis 16:32

  Primeiro ele construiu um altar para o deus Baal em Samaria.

• 2 Crônicas 34:3-7

  No oitavo ano do seu reinado, sendo ainda jovem, ele começou a buscar o Deus de seu antepassado Davi. Quatro anos depois, no décimo segundo ano, começou a purificar Judá e Jerusalém, destruindo os altares dos deuses falsos, dos postes-ídolos, as imagens esculpidas e os ídolos de metal. Ele foi pessoalmente ver como eram destruídos os altares de Baal, como eram derrubadas as colunas sobre os altares e os postes sagrados reduzidos a pó, bem como os ídolos de metal, e espalhados sobre os túmulos daqueles que ofereciam sacrifícios a esses deuses. Depois ele queimou sobre seus próprios altares os ossos dos sacerdotes que não adoravam a Deus, purificando assim o povo de Judá e de Jerusalém.…

• 2 Reis 18:4

  Ele retirou os altares idólatras do alto das colinas, quebrou em pedaços as colunas, derrubou os vergonhosos postes-ídolos e despedaçou a serpente de bronze que Moisés tinha feito, porque o povo de Israel vinha adorando essa serpente e queimava incenso a ela. Neustã foi o nome que deram a essa serpente.

• 2 Reis 23:7-14

  Também derrubou as casas dos prostitutos cultuais, localizadas ao redor do templo do Senhor, onde as mulheres teciam mantos para a imagem de Aserá. O rei Josias trouxe de volta a Jerusalém todos os sacerdotes que moravam em outras cidades de Judá, e derrubou todos os altares idólatras que havia nas montanhas onde eles haviam queimado incenso. Derrubou, inclusive, aqueles que estão em lugares tão afastados como Geba e Berseba. Além disso, ele destruiu altares idólatras colocados na entrada do palácio de Josué, o governador de Jerusalém. Esse palácio estava localizado à esquerda de quem entra pela porta da cidade. Embora esses sacerdotes, que eram conhecidos como sacerdotes dos altos, não oferecessem sacrifícios no altar do Senhor em Jerusalém, eles comiam pães sem fermento junto com os outros sacerdotes.…

• Deuteronômio 7:5

  Assim vocês tratarão essas nações: derrubem os seus altares, despedacem as suas colunas, cortem os seus postes-ídolos e queimem suas imagens de escultura.

• Deuteronômio 7:25

  Vocês queimarão as imagens de escultura desses povos, e não cobicem a prata e o ouro que as revestem. Para o Senhor, o seu Deus, isso é detestável.

• Levítico 26:30

  Destruirei os altares nos morros, onde vocês adoram ídolos, despedaçarei as imagens do deus sol. Depois jogarei os cadáveres de vocês em cima dos seus ídolos caídos, e rejeitarei vocês.