Jeremias 17:2

Nova Bíblia Viva

Os seus filhos lembram dos altares dos falsos deuses, debaixo das grandes árvores, no alto dos montes

Bíblia Livre

Enquanto seus filhos se lembram de seus altares e de seus bosques, junto às árvores verdes, sobre os altos morros.

No original (hebraico)

1. כִּ/זְכֹּ֤רki/z.Korlembrar
2. בְּנֵי/הֶם֙be.nei./Hemfilho
3. מִזְבְּחוֹתָ֔/םmiz.be.cho.Ta/maltar
4. וַ/אֲשֵׁרֵי/הֶ֖םva./'a.she.rei./HemAserá
5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
6. עֵ֣ץ'etzárvore, madeira
7. רַֽעֲנָ֑ןra.'a.Nanverdejante, viçoso
8. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
9. גְּבָע֥וֹתge.va.'otcolina, outeiro
10. הַ/גְּבֹהֽוֹת\׃ha./ge.vo.Hotalto, elevado

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 24:18

  e abandonaram o templo do Senhor, o Deus dos seus antepassados, e adoraram as imagens vergonhosas de Aserá! Por isso, a ira de Deus veio novamente sobre Judá e Jerusalém.

• Jeremias 2:20

  “Há muito tempo eu o livrei da escravidão e do sofrimento, mas mesmo assim você me disse: ‘Não quero servir ao Senhor!’ Em vez disso, no alto dos morros e à sombra de cada árvore você se curvava e praticava imoralidade na adoração dos ídolos.

• 2 Crônicas 33:3

  Ele reconstruiu os altares dos deuses falsos que seu pai Ezequias tinha destruído, ergueu altares a Baal e fez postes-ídolos, e inclinava-se e prestava culto ao sol, à lua e às estrelas.

• Isaías 1:29

  Vocês, que adoravam os carvalhos sagrados e os bosques sagrados que tanto apreciavam, ficarão cobertos de vergonha.

• Isaías 17:8

  Não vão mais confiar nos altares, obra de suas mãos! Eles não olharão mais para as imagens dos falsos deuses nem para os altares de incenso.

• Juízes 3:7

  Assim os israelitas praticaram o mal diante do Senhor; esqueceram-se do Senhor, o seu Deus, e passaram a servir aos baalins e ao poste-ídolo.

• 2 Crônicas 33:19

  A oração que ele fez, a maneira como Deus respondeu e um relato de seus pecados e erros, inclusive uma lista dos lugares onde construiu altares idólatras nas montanhas e ergueu postes sagrados e ídolos de escultura, isto antes de humilhar-se, tudo isso está registrado no Livro dos Profetas.

• Ezequiel 20:28

  quando entraram na terra que eu havia preparado para eles, e prometido com juramento. Bastava descobrirem um monte alto, uma grande árvore, e corriam para oferecer sacrifícios, queimar incenso perfumado e derramar vinho para adorar os seus ídolos, fazendo crescer cada vez mais a minha ira.

• Oseias 4:13-14

  Fazem sacrifícios aos ídolos no alto dos montes de Israel; lá, eles queimam incenso, na sombra gostosa dos carvalhos, dos choupos e outras árvores. Lá as moças de Israel, as filhas e noivas dos israelitas, se tornam prostitutas e adúlteras. “E vocês acham que eu não devia castigar suas filhas por se prostituírem nem suas noras por adulterarem? Pois vocês, homens, estão fazendo a mesma coisa, pecando com prostitutas de rua e com as dos santuários. Tolos! O julgamento de vocês já está decretado, porque é um povo sem entendimento.

• Jeremias 7:18

  Veja as crianças apanhando lenha, os pais acendendo o fogo e as mulheres amassando a farinha para fazer bolos! Depois oferecem esses bolos à Rainha do Céu. Além disso, derramam ofertas a outros deuses para provocarem a minha ira.