2 Reis 18:12
Nova Bíblia Viva
Isso aconteceu porque os israelitas não quiseram atender o Senhor, o seu Deus. Eles não cumpriram a aliança feita com Deus e desobedeceram às leis que lhes foram dadas por Moisés, o servo do Senhor.
Bíblia Livre
Porquanto não haviam atendido à voz do SENHOR seu Deus, antes haviam quebrado o seu pacto; e todas as coisas que Moisés servo do SENHOR havia mandado, nem as haviam escutado, nem praticado.
No original (hebraico)
- עַ֣ל\׀'alsobre, em cima de; por causa de
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- לֹֽא\־lo'-não
- שָׁמְע֗וּsha.me.'Uouvir, escutar
- בְּ/קוֹל֙be./kOlvoz, som
- יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֱלֹהֵי/הֶ֔ם'e.lo.hei./HemDeus, deuses
- וַ/יַּעַבְרוּ֙va/i.ya.'av.Rupassar, atravessar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- בְּרִית֔/וֹbe.ri.T/oaliança, pacto
- אֵ֚ת'et[marcador de objeto direto]
- כָּל\־kol-todo, tudo
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- צִוָּ֔הtzi.Vahordenar, mandar
- מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoisés
- עֶ֣בֶד'E.vedservo, escravo
- יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
- וְ/לֹ֥אve./Lo'não
- שָׁמְע֖וּsha.me.'Uouvir, escutar
- וְ/לֹ֥אve./Lo'não
- עָשֽׂוּ\׃\ \פ'a.Sufazer, agir
Referências cruzadas
- 1 Reis 9:6
“Contudo, se você ou seus filhos se afastarem de mim e adorarem outros deuses, e não obedecerem às minhas leis,
- 1 Pedro 2:8
E as Escrituras dizem também: “Esta é a pedra na qual as pessoas tropeçarão, e a rocha que as fará cair”. Os que não creem tropeçarão, porque não atenderão à palavra de Deus, nem lhe obedecerão, pois para isso foram destinados.
- 1 Pedro 4:17
Porque a hora do julgamento chegou, e deve começar primeiro entre os próprios filhos de Deus. E se até mesmo nós, que somos salvos, devemos ser julgados, qual será o destino que aguarda aqueles que nunca obedeceram ao evangelho de Deus?
- 2 Reis 17:7-23
Essa desgraça caiu sobre a nação porque os israelitas haviam pecado contra o Senhor, o seu Deus, que os havia tirado do Egito e livrado do faraó, rei do Egito. Eles adoraram outros deuses e adotaram os maus costumes das nações que o Senhor havia expulsado de diante deles; seguiram também os costumes que os reis de Israel haviam adotado. O povo de Israel também havia praticado o mal em segredo contra o Senhor, o seu Deus. Eles haviam construído altares aos outros deuses em todas as suas cidades, desde a menor vila até a maior cidade.…
- 2 Tessalonicenses 1:8
trazendo o julgamento sobre aqueles que não querem conhecer a Deus, e que se recusam a aceitar o seu plano de salvá-los por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.
- 2 Timóteo 2:24
O servo do Senhor não deve ser dado a discussões e brigas; deve ser amável para com todos e um mestre paciente.
- Daniel 9:6-11
Nós nem quisemos ouvir os seus servos, os profetas, que o Senhor mandou tantas vezes para avisar os nossos reis, príncipes, os nossos antepassados e todo o povo. “Ó Deus, o Senhor é justo. Nós é que somos pecadores, e estamos envergonhados, como está acontecendo agora; sim, todos nós — os homens de Judá, os moradores de Jerusalém e todo o Israel, todos os que estão perto e os que estão longe, espalhados por causa de nossa infidelidade. Ó Senhor, nós, nossos reis e nossos príncipes e nossos antepassados estamos envergonhados por causa de todos os nossos pecados.…
- Deuteronômio 8:20
Como o Senhor fez com as outras nações, destruindo-as diante de vocês, assim vocês serão destruídos, porque não quiseram obedecer à voz do Senhor, o seu Deus.
- Deuteronômio 11:28
maldição, se desobedecerem aos mandamentos do Senhor, o seu Deus, e se desviarem do caminho que hoje ordeno a vocês, para seguirem outros deuses que vocês não conhecem.
- Deuteronômio 29:24-28
Todas as nações perguntarão: ‘Por que o Senhor fez isso com esta terra? Qual foi a causa de tamanha ira?’. “E não faltará quem responda a elas: ‘Foi porque os moradores desta terra abandonaram a aliança do Senhor, o Deus dos seus antepassados, aliança feita com eles quando os tirou da terra do Egito. Pois eles prestaram culto a outros deuses e se prostraram diante deles, deuses desconhecidos, que o Senhor não lhes tinha dado.…