2 Reis 5:19

Nova Bíblia Viva

“Vá em paz”, disse Eliseu. E Naamã começou a sua viagem de volta para casa.

Bíblia Livre

E ele lhe disse: Vai em paz. Partiu-se, pois, dele, e caminhou como o espaço de uma milha.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. ל֖/וֹl/oa ele
  3. לֵ֣ךְlekhir, andar
  4. לְ/שָׁל֑וֹםle./sha.Lompaz, shalom
  5. וַ/יֵּ֥לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
  6. מֵ/אִתּ֖/וֹme./'i.T/ocom
  7. כִּבְרַת\־kiv.rat-distância, extensão
  8. אָֽרֶץ\׃\ \ס'A.retzterra, país

Referências cruzadas