2 Samuel 24:15

Nova Bíblia Viva

Assim o Senhor mandou uma praga sobre Israel naquela manhã, e ela durou três dias; a praga causou a morte de setenta mil homens de Dã a Berseba.

Bíblia Livre

E enviou o SENHOR pestilência a Israel desde a manhã até o tempo assinalado: e morreram do povo, desde Dã até Berseba, setenta mil homens.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּתֵּ֨ןva/i.yi.Tendar
2. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. דֶּ֙בֶר֙de.verpeste
4. בְּ/יִשְׂרָאֵ֔לbe./Yis.ra.'ElIsrael
5. מֵ/הַ/בֹּ֖קֶרme./ha./Bo.kermanhã
6. וְ/עַד\־ve./'ad-até
7. עֵ֣ת'ettempo
8. מוֹעֵ֑דmo.'Edtempo marcado, festa
9. וַ/יָּ֣מָתva/i.Ya.motmorrer
10. מִן\־min-de, desde; parte de
11. הָ/עָ֗םha./'Ampovo
12. מִ/דָּן֙mi./DanDã
13. וְ/עַד\־ve./'ad-até
14. בְּאֵ֣רbe.'ErBerseba
15. שֶׁ֔בַעShe.va'Berseba
16. שִׁבְעִ֥יםshiv.'Imsetenta
17. אֶ֖לֶף'E.lefmil
18. אִֽישׁ\׃'Ishhomem, varão

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 21:14

  Então o Senhor mandou uma peste sobre Israel e setenta mil homens de Israel morreram.

• 1 Crônicas 27:24

  Joabe, filho de Zeruia, começou a contar o povo, mas nunca terminou de contar, porque a ira de Deus caiu sobre Israel por causa desse recenseamento. O resultado final nunca foi registrado na história do rei Davi.

• 1 Crônicas 27:4

  O comandante da segunda divisão era Dodai, filho de Aoí. Ele era responsável por 24.000 soldados que estavam de serviço no segundo mês de cada ano. Miclote era oficial imediato de Dodai.

• 1 Samuel 6:19

  Porém, o Senhor matou setenta homens de Bete-Semes, porque olharam para dentro da arca do Senhor. E o povo chorou por causa das muitas pessoas que foram mortas pelo Senhor.

• Isaías 37:36

  Naquela noite o anjo do Senhor saiu em direção ao acampamento do exército assírio, e matou cento e oitenta e cinco mil soldados. Quando o resto do exército se levantou, na manhã seguinte, havia cadáveres por todos os lados.

• Mateus 24:7

  As nações e os reinos da terra se levantarão uns contra os outros; haverá fome e terremotos em muitos lugares.

• Números 16:46-49

  e Moisés disse a Arão: “Pegue o incensário, coloque fogo do altar e incenso nele e corra pelo meio do povo para obter o perdão dos pecados deles, porque o Senhor está muito irado e a praga já começou”. Arão fez o que Moisés ordenou e correu até o meio do povo. A praga já havia começado entre o povo, mas Arão ofereceu o incenso e obteve o perdão dos pecados do povo. Ele ficou entre os vivos e os mortos, e a praga parou.…

• Números 25:9

  Morreram 24.000 pessoas em decorrência da praga.

• Apocalipse 6:8

  Então vi um cavalo amarelo, e o nome daquele que o montava era Morte. E seguia atrás dele outro cavalo, e o nome do que montava neste era Inferno. Eles receberam domínio sobre a quarta parte da terra, para matar pela guerra, pela fome, pela doença e por intermédio dos animais selvagens da terra.

• 2 Samuel 24:2

  Davi disse a Joabe, o comandante do seu exército: “Faça uma contagem de todo o povo desde uma extremidade da nação à outra, para que eu saiba o total da população”.