2 Samuel 24:5

Nova Bíblia Viva

Eles atravessaram o Jordão e acamparam em Aroer, ao sul da cidade que fica no meio do vale de Gade, e foram para o norte até a cidade de Jazer;

Bíblia Livre

E passando o Jordão assentaram em Aroer, à direita da cidade que está em meio do ribeiro de Gade e junto a Jazer.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּעַבְר֖וּva/i.ya.'av.Rupassar, atravessar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/יַּרְדֵּ֑ןhai./yar.DenJordão
4. וַ/יַּחֲנ֣וּva/i.ya.cha.Nuacampar
5. בַ/עֲרוֹעֵ֗רva./'a.ro.'ErAroer
6. יְמִ֥יןye.Mindireita, mão direita
7. הָ/עִ֛ירha./'Ircidade
8. אֲשֶׁ֛ר'a.Sherque, o qual; onde
9. בְּ/תוֹךְ\־be./tokh-meio
10. הַ/נַּ֥חַלha./Na.chalribeiro, torrente; vale
11. הַ/גָּ֖דha./GadGade
12. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
13. יַעְזֵֽר\׃ya'.ZerJazer

Referências cruzadas

• Deuteronômio 2:36

  Conquistamos desde Aroer, junto ao rio Arnom, e a cidade que fica no mesmo vale, até Gileade. Não houve cidade com muros altos demais para nós, pois o Senhor, o nosso Deus, entregou-nos todas elas.

• Josué 13:9

  Esse território estendia-se desde Aroer, na beira do rio Arnom, incluindo a cidade situada no vale, passando pelo planalto de Medeba, até Dibom,

• Josué 13:16

  Desde Aroer, na beira do vale do rio Arnom, com a cidade de Arnom situada no meio do vale, até além do planalto, próximo de Medeba.

• Números 21:32

  Então Moisés mandou espionar Jazar, e os israelitas tomaram os povoados ao redor de Jazar e expulsaram os amorreus que moravam ali.

• Números 32:1

  Quando os israelitas chegaram às terras de Jazar e Gileade, as tribos de Rúben e Gade, que possuíam grandes rebanhos de gado, viram que o lugar era muito bom para a criação de animais.

• Números 32:3

  “Atarote, Dibom, Jazar, Nimra, Hesbom, Eleal, Sebã, Nebo e Beom,

• Números 32:35

  Atarote-Sofã, Jazar, Jogbeá,

• 1 Samuel 30:28

  de Aroer, de Sifmote, de Estemoa,

• Isaías 16:8-9

  dos campos bem cuidados de Hesbom e das plantações de uvas de Sibma. Os governantes das nações pisotearam essas plantações, que chegavam até Jazer e estendiam-se para o deserto. Seus brotos espalhavam-se e chegavam ao mar. Por isso, eu vou chorar por Jazer e pelas vinhas de Sibma. Com as minhas lágrimas eu rego as cidades de Hesbom e Eleale, pois não se ouvem mais os gritos de alegria por seus frutos de verão e por suas colheitas.

• Isaías 17:2

  As suas cidades serão abandonadas. Serão ocupadas por ovelhas que por ali pastarão e se deitarão sem que ninguém as espante.