Deuteronômio 2:36

Nova Bíblia Viva

Conquistamos desde Aroer, junto ao rio Arnom, e a cidade que fica no mesmo vale, até Gileade. Não houve cidade com muros altos demais para nós, pois o Senhor, o nosso Deus, entregou-nos todas elas.

Bíblia Livre

Desde Aroer, que está junto à beira do ribeiro de Arnom, e a cidade que está no ribeiro, até Gileade, não houve cidade que escapasse de nós: todas as entregou o SENHOR nosso Deus em nosso poder.

No original (hebraico)

1. מֵֽ/עֲרֹעֵ֡רme./'a.ro.'ErAroer
2. אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. שְׂפַת\־se.fat-lábio, língua
5. נַ֨חַלNa.chalribeiro, torrente; vale
6. אַרְנֹ֜ן'ar.NonArnom
7. וְ/הָ/עִ֨ירve./ha./'Ircidade
8. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
9. בַּ/נַּ֙חַל֙ba./Na.chalribeiro, torrente; vale
10. וְ/עַד\־ve./'ad-até
11. הַ/גִּלְעָ֔דha./gil.'AdGileade
12. לֹ֤אlo'não
13. הָֽיְתָה֙ha.ye.Tahser, existir, vir a ser
14. קִרְיָ֔הkir.Yahcidade, vila
15. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
16. שָׂגְבָ֖הsa.ge.Vahser elevado, exaltar
17. מִמֶּ֑/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
18. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
19. הַ/כֹּ֕לha./Koltodo, tudo
20. נָתַ֛ןna.Tandar
21. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
22. אֱלֹהֵ֖י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
23. לְ/פָנֵֽי/נוּ\׃le./fa.Nei./nuface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• Josué 13:9

  Esse território estendia-se desde Aroer, na beira do rio Arnom, incluindo a cidade situada no vale, passando pelo planalto de Medeba, até Dibom,

• Deuteronômio 3:12

  “A terra da qual tomamos posse naquela época incluía o território que vai de Aroer, junto ao rio Arnom, até mais da metade da região montanhosa de Gileade, incluindo suas cidades e todas as terras que formavam o antigo reino de Ogue, rei de Basã. Essas terras foram dadas às tribos de Rúben e de Gade.

• Deuteronômio 4:48

  As terras conquistadas por Israel iam desde Aroer, à beira do rio Arnom, até o monte Siriom, isto é, o Hermom,

• Salmos 44:3

  Não foi por sua própria força, nem com suas armas. Eles venceram os inimigos e conquistaram a terra pela mão direita do Senhor, pelo seu forte braço e iluminados pela luz do seu rosto. Conseguiram isso por causa do seu amor por eles.

• Isaías 17:2

  As suas cidades serão abandonadas. Serão ocupadas por ovelhas que por ali pastarão e se deitarão sem que ninguém as espante.

• Isaías 41:15-16

  “Farei com que você seja uma máquina de debulhar trigo, com lâminas duplas novas e afiadas; você debulhará os montes, os transformará em pó e reduzirá as colinas em palha. Você os jogará para cima, e eles serão espalhados pelo vento por toda parte. Mas você terá grande alegria, dada pelo Senhor, e você louvará a mim, o Santo de Israel.

• Jeremias 48:19

  Os moradores de Aroer ficam ansiosos, à beira do caminho, e perguntam aos fugitivos que passam: ‘O que aconteceu?’

• Josué 1:5

  Ninguém será capaz de impedir a sua marcha enquanto você viver, pois eu estarei com você, assim como estive com Moisés; não o abandonarei nem deixarei de ajudar você.

• Josué 12:2

  Seom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom. O reino dele ia desde Aroer, à beira do vale do Arnom, e do meio desse vale até o rio Jaboque, que é a fronteira dos amonitas. Esse território incluía a metade da atual área de Gileade, situada ao norte do rio Jaboque.

• Josué 13:16

  Desde Aroer, na beira do vale do rio Arnom, com a cidade de Arnom situada no meio do vale, até além do planalto, próximo de Medeba.