Isaías 17:2

Nova Bíblia Viva

As suas cidades serão abandonadas. Serão ocupadas por ovelhas que por ali pastarão e se deitarão sem que ninguém as espante.

Bíblia Livre

As cidades de Aroer serão abandonadas; serão para os rebanhos, e ali se deitarão, sem haver quem os espante.

No original (hebraico)

  1. עֲזֻב֖וֹתa.zu.Votabandonar, deixar
  2. עָרֵ֣י'a.Reicidade
  3. עֲרֹעֵ֑ר'a.ro.'ErAroer
  4. לַ/עֲדָרִ֣יםla./'a.da.Rimrebanho
  5. תִּֽהְיֶ֔ינָהtih.Yei.nahser, existir, vir a ser
  6. וְ/רָבְצ֖וּve./ra.ve.Tzudeitar-se, repousar
  7. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
  8. מַחֲרִֽיד\׃ma.cha.Ridtremer, assustar-se

Referências cruzadas