2 Timóteo 2:18
Nova Bíblia Viva
Deixaram o caminho da verdade, pregando a mentira de que a ressurreição dos mortos já aconteceu; e enfraqueceram a fé de alguns que creram neles.
Bíblia Livre
Esses se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição já aconteceu; e perverteram a fé de alguns.
No original (grego)
- οἵτινεςoitineso qual, quem
- περὶperiacerca de, sobre
- τὴνtēno, a / este / que
- ἀλήθειανalētheianverdade
- ἠστόχησανēstochēsandesviar-se, errar o alvo
- λέγοντεςlegontesdizer, falar
- τὴνtēno, a / este / que
- ἀνάστασινanastasinressurreição
- ἤδηēdējá
- γεγονέναι,gegonenaitornar-se, vir a ser
- καὶkaie
- ἀνατρέπουσινanatrepousinsubverter, transtornar
- τήνtēno, a / este / que
- τινωνtinōnalguém, algum
- πίστιν.pistinfé
Referências cruzadas
- 1 Coríntios 15:12
Mas, se vocês creram no que nós pregamos, ou seja, que Cristo ressuscitou dentre os mortos, por que alguns de vocês andam dizendo que não existe ressurreição dos mortos?
- 1 Timóteo 1:19
Mantenha-se firme na sua fé e conserve sempre a consciência limpa, fazendo aquilo que você sabe que está certo. Porque alguns desobedeceram à consciência e fizeram deliberadamente o que sabiam que estava errado e por isso perderam a fé em Cristo.
- Hebreus 3:10
Por isso, fiquei muito irado com eles, pois seus corações estavam sempre olhando para outro lugar em vez de levantarem os olhos para mim, e não reconheceram os meus caminhos.
- 1 Coríntios 11:19
Mas suponho que isso seja necessário, para que sejam conhecidos quais dentre vocês são aprovados por Deus!
- 1 João 2:19
Essas pessoas costumavam ser membros das nossas igrejas, mas na realidade nunca foram dos nossos, senão teriam permanecido conosco. Quando nos deixaram, isso provou que elas não eram absolutamente dos nossos.
- 1 Timóteo 6:10
Pois o amor ao dinheiro é a raiz de todos os tipos de males. Algumas pessoas até voltaram as costas a Deus por causa do amor ao dinheiro e, como resultado, afligiram a si mesmas com muitos sofrimentos.
- 1 Timóteo 6:21
Algumas destas pessoas acabaram perdendo a coisa mais importante da vida, se desviando do caminho da fé. Que a graça divina esteja com vocês.
- 2 Timóteo 2:14
Lembre estes grandes fatos ao seu povo, ordenando-lhes em nome do Senhor que não discutam a respeito de coisas sem importância. Essas discussões são inúteis e só causam confusão, e acabam prejudicando os que estão presentes.
- Atos 5:39
Porém, se é de Deus, vocês não serão capazes de impedi-los, e não é bom que aconteça que vocês acabem lutando contra Deus”.
- Colossenses 3:1
Já que vocês ressuscitaram quando Cristo se levantou dentre os mortos, ponham agora os seus olhos nos ricos tesouros e alegrias que esperam por vocês no céu, onde Cristo está assentado à direita de Deus.