2 Timóteo 4:1

Nova Bíblia Viva

Portanto, eu insisto, diante de Deus e diante de Cristo Jesus — que um dia julgará os vivos e os mortos, quando aparecer para estabelecer o seu reino —

Bíblia Livre

Portanto te convoco diante de Deus e do Senhor Jesus Cristo, que irá julgar os vivos e os mortos em sua aparição e seu reino:

No original (grego)

1. ΔιαμαρτύρομαιDiamarturomaitestificar solenemente
2. οὖνounportanto, então
3. ἐγὼegōeu, nós
4. ἐνώπιονenōpiondiante de
5. τοῦtouo, a / este / que
6. θεοῦtheouDeus
7. καὶkaie
8. τοῦtouo, a / este / que
9. κυρίουkuriousenhor, Senhor
10. ΧριστοῦChristouCristo
11. ἸησοῦIēsouJesus
12. τοῦtouo, a / este / que
13. μέλλοντοςmellontosestar prestes a
14. κρίνεινkrineinjulgar
15. ζῶνταςzōntasviver
16. καὶkaie
17. νεκρούς,nekrousmorto
18. καὶkaie
19. τὴνtēno, a / este / que
20. ἐπιφάνειανepiphaneianmanifestação, aparecimento
21. αὐτοῦautouele, ela, isso
22. καὶkaie
23. τὴνtēno, a / este / que
24. βασιλείανbasileianreino
25. αὐτοῦ,autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Atos 10:42

  E ele nos mandou pregar a boa-nova em toda parte e testemunhar que Deus o colocou como Juiz de vivos e de mortos.

• 2 Timóteo 4:8

  Lá no céu me espera uma coroa de justiça, a qual o Senhor, o justo Juiz, me dará naquele grande dia. E não só a mim, mas a todos aqueles cujas vidas mostram que eles estão aguardando a sua vinda.

• 1 Timóteo 5:21

  Com toda a solenidade eu exorto, na presença de Deus e do Senhor Jesus Cristo, e dos santos anjos, que você faça o seguinte: Em tudo que você fizer, obedeça a estas instruções sem parcialidade. Todos devem ser tratados da mesma maneira.

• Mateus 16:27

  Porque o Filho do Homem virá com os seus anjos na glória do seu Pai, e julgará cada pessoa de acordo com as suas obras.

• 2 Timóteo 2:14

  Lembre estes grandes fatos ao seu povo, ordenando-lhes em nome do Senhor que não discutam a respeito de coisas sem importância. Essas discussões são inúteis e só causam confusão, e acabam prejudicando os que estão presentes.

• 1 Pedro 5:4

  E, quando vier o Supremo Pastor, a recompensa de vocês será uma coroa gloriosa, que nunca perde o brilho.

• 2 Tessalonicenses 1:7-10

  E portanto eu quero dizer a vocês que estão sofrendo: Deus lhes dará alívio juntamente conosco quando o Senhor Jesus aparecer subitamente, descendo do céu em fogo ardente, com seus poderosos anjos, trazendo o julgamento sobre aqueles que não querem conhecer a Deus, e que se recusam a aceitar o seu plano de salvá-los por meio de nosso Senhor Jesus Cristo. Eles serão castigados numa destruição eterna, expulsos para sempre da presença do Senhor e da glória do seu poder…

• Tito 2:13

  aguardando esperançosamente aquele tempo quando se verá a sua glória — a glória do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo,

• 1 Timóteo 6:13-14

  Recomendo-lhe diante de Deus, que a tudo dá vida, e diante de Cristo Jesus, que deu um testemunho perante Pôncio Pilatos, que você cumpra tudo quanto ele lhe mandou fazer, a fim de que ninguém ache falta alguma em você, desde agora até a volta do nosso Senhor Jesus Cristo.

• João 5:22-27

  E o Pai não julga a ninguém, pois deixou todo julgamento ao Filho, a fim de que todos honrem o Filho tal como honram o Pai. Mas se vocês se recusam a honrar o Filho, que ele enviou a vocês, então é certo que não estão honrando o Pai. “Eu digo sinceramente a vocês: Aquele que ouve a minha palavra e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e jamais será condenado, mas já passou da morte para a vida.…