Amós 5:21

Nova Bíblia Viva

“Eu odeio e desprezo as suas festas religiosas; não aguento as suas assembleias solenes.

Bíblia Livre

Eu odeio, desprezo vossas solenidades, e não aguento vossas reuniões religiosas.

No original (hebraico)

  1. שָׂנֵ֥אתִיsa.Ne.tiodiar
  2. מָאַ֖סְתִּיma.'As.tirejeitar, desprezar
  3. חַגֵּי/כֶ֑םcha.gei./Khemfesta
  4. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  5. אָרִ֖יחַ'a.Ri.achcheirar
  6. בְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם\׃be./'a.tze.Ro.tei./Khemassembleia solene

Referências cruzadas