Apocalipse 13:15

Nova Bíblia Viva

Foi-lhe permitido dar fôlego a essa estátua e até fazê-la falar! Então a estátua ordenou que todo aquele que se recusasse a adorá-la morresse!

Bíblia Livre

E foi-lhe concedido dar espírito à imagem da besta, para que a imagem da besta também falasse, e fizesse que todos os que não adorassem à imagem da besta fossem mortos.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ἐδόθηedothēdar
  3. αὐτῷautōele, ela, isso
  4. δοῦναιdounaidar
  5. πνεῦμαpneumaespírito, sopro
  6. τῇtēao, a / este / que
  7. εἰκόνιeikoniimagem
  8. τοῦtouo, a / este / que
  9. θηρίουthērioufera, animal selvagem
  10. ἵναinapara que
  11. καὶkaie
  12. λαλήσῃlalēsēfalar
  13. ἡhēo, a / este / que
  14. εἰκὼνeikōnimagem
  15. τοῦtouo, a / este / que
  16. θηρίου,thērioufera, animal selvagem
  17. καὶkaie
  18. ποιήσῃ,poiēsēfazer
  19. ἵναinapara que
  20. ὅσοιhosoiquanto, tudo quanto
  21. ἐὰνeanse
  22. μὴmēnão
  23. προσκυνήσωσινproskunēsōsinadorar, prostrar-se
  24. τῇtēao, a / este / que
  25. εἰκόνιeikoniimagem
  26. τοῦtouo, a / este / que
  27. θηρίουthērioufera, animal selvagem
  28. ἀποκτανθῶσιν.apoktanthōsinmatar

Referências cruzadas