Apocalipse 16:21

Nova Bíblia Viva

e houve uma incrível tempestade de pedras caídas do céu; pedras de granizo do peso de 35 quilos caíram do céu em cima das pessoas, e eles blasfemavam contra Deus por causa da terrível chuva de pedras.

Bíblia Livre

E uma grande granizo, como de peso de um talento, caiu do céu sobre os homens; e os seres humanos blasfemaram a Deus por causa da praga do granizo, porque a sua praga era muito grande.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. χάλαζαchalazagranizo
3. μεγάληmegalēgrande
4. ὡςhōscomo, quando
5. ταλαντιαίαtalantiaiado peso de um talento
6. καταβαίνειkatabaineidescer
7. ἐκekde, procedente de
8. τοῦtouo, a / este / que
9. οὐρανοῦouranoucéu
10. ἐπὶepisobre, contra
11. τοὺςtouso, a / este / que
12. ἀνθρώπους.anthrōpousser humano, homem
13. καὶkaie
14. ἐβλασφήμησανeblasphēmēsanblasfemar, injuriar
15. οἱhoio, a / este / que
16. ἄνθρωποιanthrōpoiser humano, homem
17. τὸνtono, a / este / que
18. θεὸνtheonDeus
19. ἐκekde, procedente de
20. τῆςtēso, a / este / que
21. πληγῆςplēgēsgolpe, ferida; praga
22. τῆςtēso, a / este / que
23. χαλάζης,chalazēsgranizo
24. ὅτιhotique, porque
25. μεγάληmegalēgrande
26. ἐστὶνestinser, estar
27. ἡhēo, a / este / que
28. πληγὴplēgēgolpe, ferida; praga
29. αὐτῆςautēsele, ela, isso
30. σφόδρα.¶sphodramuito, grandemente

Referências cruzadas

• Apocalipse 11:19

  Então, no céu, abriu-se o templo de Deus e a arca da sua aliança pôde ser vista. E houve relâmpagos, vozes, trovões, um terremoto e uma grande tempestade de pedras.

• Josué 10:11

  Aqueles que conseguiram fugir e chegar perto de Bete-Horom, quando iam descendo para lá foram mortos por grandes pedras do céu lançadas pelo Senhor sobre eles até Azeca. Na verdade, mais gente foi morta pela chuva de pedras do que pelas espadas dos israelitas!

• Apocalipse 16:9

  Elas foram queimadas por esse sopro de calor, e amaldiçoaram o nome de Deus que enviou as pragas; no entanto, elas não mudaram sua mente nem sua atitude para dar glória a ele.

• Apocalipse 8:7

  O primeiro anjo tocou a sua trombeta, e foram jogados sobre a terra fogo e uma chuva de pedras, misturados com sangue. Uma terça parte da terra pegou fogo, de maneira que foi queimada uma terça parte das árvores e toda erva verde.

• Apocalipse 16:11

  e blasfemavam o Deus do céu pelas dores e as feridas que sofriam, mas se recusaram a arrepender de todas as suas más obras.

• Êxodo 9:23-26

  Assim que Moisés estendeu a vara para o céu, o Senhor mandou trovões e chuva de pedras, e raios caíam sobre a terra do Egito. A chuva de pedras e os relâmpagos caíam sem parar. Nunca o Egito tinha sofrido uma tempestade como aquela, desde que se tornou uma nação. Foi grande a destruição em toda a terra do Egito. Os animais e os homens que estavam no campo morreram. A chuva de pedras destruiu também toda a vegetação e quebrou todas as árvores do campo.…

• Ezequiel 13:11

  Por isso, Ezequiel, diga a esses profetas: Seu muro pintado vai cair! Haverá chuva e uma grande inundação; chuva de pedras e um vento muito forte acabarão jogando por terra seu muro fraco.

• Ezequiel 13:13

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: Na minha ira lançarei um terrível furacão, uma chuva forte contra esse muro. Além disso, haverá uma chuva de pedras que mandarei na minha ira, para destruir essa falsa proteção do meu povo.

• Ezequiel 38:21-22

  Trarei morte violenta contra Gogue e seus exércitos no alto dos montes de Israel, diz o Soberano, o Senhor. A confusão será tão grande que seus próprios soldados vão se matar uns aos outros. Além disso, mandarei doenças mortais contra seu exército de muitas nações. Haverá chuva forte, enchentes e chuva de pedras. Farei cair fogo e enxofre sobre você e seus soldados.

• Isaías 8:21

  O meu povo vai acabar andando de um lugar para outro, sem rumo, desanimado e com fome. E quando a fome apertar, eles vão amaldiçoar o seu Rei e o seu Deus, olhando para cima.