Apocalipse 18:1

Nova Bíblia Viva

Depois de tudo isto eu vi outro anjo descer dos céus com grande autoridade; e a terra ficou brilhante com o seu esplendor.

Bíblia Livre

E depois destas coisas eu vi outro anjo descendo do céu, tendo grande poder; e a terra foi iluminada pela sua glória.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. μετὰmetacom, depois de
3. ταῦταtautaeste, ele
4. εἶδονeidonperceber, saber
5. ἄλλονallonoutro
6. ἄγγελονangelonanjo, mensageiro
7. καταβαίνονταkatabainontadescer
8. ἐκekde, procedente de
9. τοῦtouo, a / este / que
10. οὐρανοῦ,ouranoucéu
11. ἔχονταechontater
12. ἐξουσίανexousianautoridade
13. μεγάλην,megalēngrande
14. καὶkaie
15. ἡhēo, a / este / que
16. γῆgēterra
17. ἐφωτίσθηephōtisthēiluminar, esclarecer
18. ἐκekde, procedente de
19. τῆςtēso, a / este / que
20. δόξηςdoxēsglória
21. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Ezequiel 43:2

  e, de repente, lá estava ela! Vindo do oriente, a glória do Deus de Israel se aproximava! O som de sua voz parecia o barulho de uma grande queda d’água. Toda a paisagem se iluminou com a glória divina.

• Lucas 17:24

  Porque quando o Filho do Homem voltar, vocês saberão, sem sombra de dúvida. Será tão evidente como o relâmpago cujo brilho vai de uma extremidade à outra do céu.

• 2 Tessalonicenses 2:8

  E então aparecerá o perverso, a quem o Senhor Jesus matará com o sopro da sua boca, e o destruirá com sua presença quando voltar.

• Isaías 60:1-3

  “Levante-se, meu povo! Que o seu rosto brilhe de alegria, porque chegou a luz! A glória está brilhando sobre você. A terra está coberta de trevas: e os povos vivem na escuridão. Mas o Senhor está sobre você, brilhante como o sol; a sua glória se vê acima de você. Todos os povos da terra virão atraídos pela luz que você recebeu. Reis poderosos verão a glória que o Senhor lhe deu.

• Apocalipse 10:1

  Então vi um outro anjo poderoso descendo do céu, rodeado por uma nuvem e com um arco-íris sobre a cabeça; o rosto dele brilhava como o sol e os pés chamejavam como fogo.

• Apocalipse 17:1

  Um dos sete anjos que tinham derramado as pragas veio falar comigo. “Venha comigo”, disse ele, “e eu lhe mostrarei o que vai acontecer à grande prostituta, que está sentada sobre as muitas águas.

• Apocalipse 21:23

  E a cidade não tem necessidade de sol nem de lua para iluminá-la, porque a glória de Deus a ilumina e o Cordeiro é a sua candeia.

• Apocalipse 17:7

  “Por que você está assim tão admirado?”, perguntou o anjo. “Eu lhe direi quem é ela e o que representa a besta sobre a qual está montada, que tem sete cabeças e dez chifres.