Apocalipse 4:11

Nova Bíblia Viva

“Ó Senhor, e Deus nosso, digno é de receber a glória, a honra e o poder, porque o Senhor criou todas as coisas. Elas foram criadas e chamadas à existência por um ato da sua vontade”.

Bíblia Livre

“Digno és tu, Senhor, de receberes glória, honra e poder; porque tu criaste todas as coisas, e por causa da tua vontade elas são e foram criadas!”

No original (grego)

1. ἄξιοςaxiosdigno
2. εἶ,eiser, estar
3. ὁhoo, a / este / que
4. κύριοςkuriossenhor, Senhor
5. καὶkaie
6. ὁhoo, a / este / que
7. θεὸςtheosDeus
8. ἡμῶν,hēmōnme, mim
9. ὁhoo, a / este / que
10. ἅγιος,hagiossanto
11. λαβεῖνlabeinreceber, tomar
12. τὴνtēno, a / este / que
13. δόξανdoxanglória
14. καὶkaie
15. τὴνtēno, a / este / que
16. τιμὴνtimēnhonra; preço
17. καὶkaie
18. τὴνtēno, a / este / que
19. δύναμιν.dunaminpoder, força
20. ὅτιhotique, porque
21. σὺsutu, você
22. ἔκτισαςektisascriar
23. τὰtao, a / este / que
24. πάντα,pantatodo, tudo
25. καὶkaie
26. διὰdiapor, por meio de
27. τὸtoo, a / este / que
28. θέλημάthelēmavontade
29. σουsoutu, você
30. ἦσανēsanser, estar
31. καὶkaie
32. ἐκτίσθησαν.¶ektisthēsancriar

Referências cruzadas

• Colossenses 1:16-17

  pois nele foram criadas todas as coisas no céu e na terra, as coisas que podemos ver e as que não podemos; o mundo espiritual com seus tronos e reinos, seus governantes e suas autoridades: todas as coisas foram criadas por ele e para ele. Ele existia antes que tudo o mais começasse e é o seu poder que sustém todas as coisas.

• Apocalipse 5:12

  e cantavam com voz forte: “O Cordeiro que foi morto é digno de receber o poder, e a riqueza, e a sabedoria, e a força, e a honra, e a glória, e o louvor!”

• Isaías 40:28

  Será que você não sabe? Ainda não ouviu falar que o Deus eterno, o Criador de todo o mundo, nunca se cansa nem perde suas forças? Ninguém é capaz de imaginar a grandeza da sua sabedoria.

• Provérbios 16:4

  O Senhor criou todas as coisas de acordo com o seu plano, inclusive os maus para o dia do castigo.

• João 1:1-3

  No princípio era aquele que é a Palavra, e ele estava com Deus e era Deus. Ele estava com Deus no princípio. Por seu intermédio tudo o que existe foi criado. Não existe nada que tenha sido feito sem ele.

• Apocalipse 10:6

  e jurou por aquele que vive para todo o sempre, que criou o céu e tudo o que nele existe, e a terra e tudo o que nela existe, e o mar e tudo o que nele habita, que não haveria mais demora,

• Apocalipse 14:7

  “Temam a Deus”, disse ele em alta voz, “e louvem a grandeza dele, porque chegou o tempo em que ele vai julgar a humanidade. Adorem aquele que fez os céus e a terra, o mar e todas as fontes das águas”.

• Apocalipse 5:9

  Eles cantavam-lhe um cântico novo com estas palavras: “O Senhor é digno de receber o livro e quebrar os seus selos e abri-lo; porque foi morto, e com o seu sangue comprou para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação.

• Romanos 11:36

  Todas as coisas vêm única e exclusivamente dele, por ele e para ele. A ele seja a glória para todo o sempre. Amém.

• Hebreus 1:10

  E também disse: “No princípio, o Senhor fez a terra, e os céus são a obra das suas mãos.