Apocalipse 5:11

Nova Bíblia Viva

Então na minha visão eu ouvi a voz de muitos anjos, milhares, milhares de milhares e milhões de milhões. Eles rodeavam o trono, bem como os seres viventes e os anciãos,

Bíblia Livre

E eu olhei, e ouvi uma voz de muitos anjos ao redor do trono, e dos animais, e dos anciãos; e o número deles era de centenas de milhões, e milhares de milhares;

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. εἶδονeidonperceber, saber
3. καὶkaie
4. ἤκουσαēkousaouvir
5. ὡςhōscomo, quando
6. φωνὴνphōnēnvoz, som
7. ἀγγέλωνangelōnanjo, mensageiro
8. πολλῶνpollōnmuito
9. κύκλῳkuklōao redor
10. τοῦtouo, a / este / que
11. θρόνουthronoutrono
12. καὶkaie
13. τῶνtōno, a / este / que
14. ζῴωνzōōnser vivente
15. καὶkaie
16. τῶνtōno, a / este / que
17. πρεσβυτέρων.presbuterōnancião, presbítero
18. καὶkaie
19. ἦνēnser, estar
20. ὁhoo, a / este / que
21. ἀριθμὸςarithmosnúmero
22. αὐτῶνautōnele, ela, isso
23. μυριάδεςmuriadesmiríade, dez mil
24. μυριάδωνmuriadōnmiríade, dez mil
25. καὶkaie
26. χιλιάδεςchiliadesmil, milhar
27. χιλιάδωνchiliadōnmil, milhar

Referências cruzadas

• Daniel 7:10

  Defronte dele nascia e corria um rio de fogo. Milhares de milhares de anjos o serviam e milhões de milhões estavam diante dele. O tribunal do julgamento foi instalado e os livros foram abertos.

• Hebreus 12:22

  Vocês, contudo, chegaram até o monte Sião, à cidade do Deus vivente, à Jerusalém celestial; à reunião de milhares de milhares de anjos jubilosos;

• Salmos 148:2

  Louvem o Senhor todos os seus anjos, louvem o Senhor os seus exércitos celestes.

• Apocalipse 4:4

  Esse trono estava rodeado por vinte e quatro tronos, com vinte e quatro anciãos sentados neles, todos vestidos de branco, com coroas de ouro na cabeça.

• Apocalipse 4:6

  Diante do trono achava-se estendido um brilhante mar de cristal. Nos quatro lados do trono estavam quatro seres viventes, cobertos de olhos na frente e atrás.

• Salmos 68:17

  Cercado por milhares de carros, o Senhor deixa o monte Sinai e vem para sua morada, no seu santo lugar.

• Apocalipse 19:6

  Nisso ouvi outra voz que soava como o clamor de uma enorme multidão, como as ondas de muitas águas ou como fortes trovões: “Aleluia! Porque o Senhor nosso Deus, o Todo-poderoso, reina.

• 2 Reis 6:16-18

  “Não tenha medo”, disse Eliseu. “Aqueles que estão conosco são muito maiores e muito mais fortes do que eles”. Então Eliseu orou: “Ó Senhor! Abra os olhos do meu ajudante para que ele veja!” E Deus abriu os olhos do jovem, e ele viu as colinas cobertas de cavalos e carros de fogo ao redor de Eliseu! Enquanto os soldados sírios avançavam contra a cidade, Eliseu orou ao Senhor: “Faça com que esses homens fiquem cegos!” Deus, o Senhor, respondeu à oração de Eliseu e fez com que os sírios ficassem cegos.

• Apocalipse 4:9-10

  E, quando os seres viventes deram glória, honra e agradecimentos ao que está sentado no trono, que vive para todo o sempre, os vinte e quatro anciãos caíram diante dele e adoraram aquele que vive eternamente; e depositaram suas coroas diante do trono, dizendo:

• Apocalipse 5:6

  Eu olhei e vi ali um Cordeiro em pé, diante dos vinte e quatro anciãos, na frente do trono e dos seres viventes. Parecia que o Cordeiro tinha sido oferecido em sacrifício. Ele tinha sete chifres e sete olhos, que representam os sete espíritos de Deus enviados a todas as partes do mundo.