Atos 10:26

Nova Bíblia Viva

Mas Pedro disse: “Levante-se! Eu não sou um deus; sou homem como você!”

Bíblia Livre

Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te; eu mesmo também sou um ser humano.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ΠέτροςPetrosPedro
4. ἤγειρενēgeirenlevantar, ressuscitar
5. αὐτὸνautonele, ela, isso
6. λέγων·legōndizer, falar
7. ἀνάστηθι·anastēthilevantar-se, ressuscitar
8. καὶkaie
9. ἐγὼegōeu, nós
10. αὐτὸςautosele, ela, isso
11. ἄνθρωπόςanthrōposser humano, homem
12. εἰμι.eimiser, estar

Referências cruzadas

• Apocalipse 19:10

  Então caí aos pés dele para adorá-lo, porém ele disse: “Não! Não faça isto! Pois eu sou servo de Deus, como você e como os seus irmãos que se mantêm fiéis, os quais testificam de Jesus. Adore a Deus. O propósito central da profecia é dar testemunho de Jesus”.

• Apocalipse 22:8-9

  Eu, João, vi e ouvi todas estas coisas, e caí no chão para adorar o anjo que as mostrava a mim; porém ele me disse outra vez: “Não, não faça isso! Eu também sou servo como você e seus irmãos, os profetas, bem como todos aqueles que atendem à verdade declarada neste livro. Adore a Deus”.

• Atos 14:14-15

  Mas quando os apóstolos Barnabé e Paulo viram o que estava acontecendo, rasgaram as suas roupas e correram para o meio do povo, gritando: “Homens! Que estão fazendo? Nós somos simplesmente seres humanos como vocês! Nós viemos anunciar a boa-nova a vocês para que abandonem a adoração destas coisas sem valor e passem a orar ao Deus vivo que fez o céu, a terra, o mar e tudo o que há neles.

• Mateus 4:10

  “Saia daqui, Satanás”, disse-lhe Jesus. “As Escrituras ordenam: ‘Adore somente o Senhor, o seu Deus. Sirva somente a ele’ ”.

• Isaías 42:8

  “Eu sou o Senhor! Este é o meu nome e eu não reparto a minha glória com ninguém; o louvor que eu devo receber não reparto com as imagens feitas por mãos humanas.

• Isaías 48:13

  Com as minhas mãos eu coloquei os alicerces da terra; a minha mão direita estendeu os céus. Eu ordenei, e a terra e o céu foram criados.

• 2 Tessalonicenses 2:3-4

  Não se deixem enganar por ninguém, não obstante o que eles digam. Porque aquele dia não chegará enquanto não acontecerem duas coisas: primeiramente, haverá uma época de grande rebelião contra Deus, e depois virá o homem da rebelião, o filho da perdição. Ele se oporá a qualquer deus que houver e derrubará qualquer outro objeto de culto e adoração. Ele se assentará como Deus no templo de Deus, alegando ser o próprio Deus.

• Apocalipse 13:8

  E toda a humanidade, cujos nomes não estavam escritos no Livro da Vida do Cordeiro que foi morto desde a criação do mundo, adorará a besta.