Atos 13:22

Nova Bíblia Viva

Mas Deus afastou Saul do trono e colocou Davi em seu lugar; Deus disse o seguinte a respeito dele: ‘Davi, filho de Jessé, é um homem de acordo com o meu coração; ele me obedecerá’.

Bíblia Livre

E tirando a este, levantou-lhes por rei a Davi, ao qual também deu testemunho, e disse: Eu achei a Davi, filho de Jessé, um homem conforme o meu coração, que fará toda a minha vontade.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. μεταστήσαςmetastēsasremover, transferir
  3. αὐτὸνautonele, ela, isso
  4. ἤγειρενēgeirenlevantar, ressuscitar
  5. τὸνtono, a / este / que
  6. ΔαυὶδDauidDavi
  7. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
  8. εἰςeispara, em direção a
  9. βασιλέα,basilearei
  10. ᾧhōo qual, que
  11. καὶkaie
  12. εἶπενeipendizer
  13. μαρτυρήσας·marturēsastestemunhar, dar testemunho
  14. εὗρονheuronachar, encontrar
  15. ΔαυὶδDauidDavi
  16. τὸνtono, a / este / que
  17. τοῦtouo, a / este / que
  18. Ἰεσσαί,IessaiJessé
  19. ἄνδραandrahomem, varão
  20. κατὰkatasegundo, conforme
  21. τὴνtēno, a / este / que
  22. καρδίανkardiancoração
  23. μου,moume, mim
  24. ὃςhoso qual, que
  25. ποιήσειpoiēseifazer
  26. πάνταpantatodo, tudo
  27. τὰtao, a / este / que
  28. θελήματάthelēmatavontade
  29. μου.moume, mim

Referências cruzadas