Atos 17:12

Nova Bíblia Viva

Como resultado, muitos deles creram, inclusive diversas mulheres gregas de elevada posição e também muitos homens.

Bíblia Livre

Portanto muitos deles realmente creram, e das mulheres gregas honradas; e dos homens, não poucos.

No original (grego)

1. ΠολλοὶPolloimuito
2. μὲνmende fato, por um lado
3. οὖνounportanto, então
4. ἐξexde, procedente de
5. αὐτῶνautōnele, ela, isso
6. ἐπίστευσαν,episteusancrer, confiar
7. καὶkaie
8. τῶνtōno, a / este / que
9. ἙλληνίδωνHellēnidōngrega
10. γυναικῶνgunaikōnmulher, esposa
11. τῶνtōno, a / este / que
12. εὐσχημόνωνeuschēmonōnrespeitável, nobre
13. καὶkaie
14. ἀνδρῶνandrōnhomem, varão
15. οὐκouknão
16. ὀλίγοι.¶oligoipouco, poucos

Referências cruzadas

• Efésios 5:14

  É por isso que foi dito: “Desperte, você que está dormindo, e levante-se dentre os mortos e Cristo iluminará você”.

• Atos 13:50

  Mas os líderes judaicos se revoltaram, incitaram as mulheres piedosas de elevada posição e os líderes civis da cidade, e provocaram uma perseguição contra Paulo e Barnabé e os expulsaram da cidade.

• Atos 14:1

  Em Icônio, Paulo e Barnabé foram juntos à sinagoga, como de costume, e pregaram com tal poder que muitos creram — tanto judeus como gentios.

• 1 Coríntios 1:26

  Observem entre vocês mesmos, queridos irmãos, que poucos de vocês que foram chamados eram sábios de acordo com os padrões humanos, poucos eram poderosos ou de nobre nascimento.

• Atos 17:2-4

  Como era costume de Paulo, ele foi à sinagoga e durante três semanas seguidas discutiu as Escrituras com o povo, explicando as profecias a respeito dos sofrimentos do Cristo e da sua ressurreição, e dizia: “Este Jesus que proclamo a vocês é o Cristo”. Alguns judeus ouviram e acreditaram e se converteram, inclusive um grande número de homens gregos piedosos, e também muitas mulheres de alta posição na cidade.

• Atos 13:46

  Então Paulo e Barnabé declararam corajosamente: “Era necessário que esta boa-nova de Deus primeiro fosse anunciada a vocês, os judeus. Mas já que vocês não aceitaram e não se julgam dignos da vida eterna, agora nos voltamos para os gentios.

• Tiago 1:10

  Mas o homem rico deve sentir-se alegre caso fique pobre, porque as suas riquezas não significam nada para o Senhor, pois o rico logo passará, como uma flor do campo.

• Tiago 1:21

  Portanto, livrem-se de toda impureza e da maldade, tanto interior quanto exterior, e alegrem-se humildemente com a palavra maravilhosa que foi implantada em vocês, pois ela é capaz de nos salvar à medida que se desenvolve em nossos corações.

• João 1:45-49

  Então Filipe saiu à procura de Natanael e lhe disse: “Nós encontramos o Messias! — aquele de quem Moisés e os profetas falaram! O nome dele é Jesus, o filho de José de Nazaré!” “Nazaré!”, exclamou Natanael. “Pode vir alguma coisa boa de lá?” “Venha e veja você mesmo”, disse Filipe. Ao ver Natanael se aproximando, disse Jesus: “Vem aí um verdadeiro israelita, um homem direito e sincero”.…

• João 7:17

  Se qualquer um de vocês realmente decidir fazer a vontade de Deus, então saberá com certeza se o meu ensino vem de Deus ou se falo por mim mesmo.