Atos 19:8

Nova Bíblia Viva

Então Paulo foi à sinagoga e pregou corajosamente todas as semanas durante três meses, argumentando de forma convincente a respeito do Reino de Deus.

Bíblia Livre

E ele, entrando na sinagoga, falava ousadamente durante três meses, disputando e persuadindo as coisas do Reino de Deus.

No original (grego)

  1. ΕἰσελθὼνEiselthōnentrar
  2. δὲdemas, e então
  3. εἰςeispara, em direção a
  4. τὴνtēno, a / este / que
  5. συναγωγὴνsunagōgēnsinagoga
  6. ἐπαρρησιάζετοeparrēsiazetofalar com ousadia
  7. ἐπὶepisobre, contra
  8. μῆναςmēnasmês
  9. τρεῖςtreistrês
  10. διαλεγόμενοςdialegomenosdiscutir, dialogar
  11. καὶkaie
  12. πείθωνpeithōnpersuadir, confiar
  13. τὰtao, a / este / que
  14. περὶperiacerca de, sobre
  15. τῆςtēso, a / este / que
  16. βασιλείαςbasileiasreino
  17. τοῦtouo, a / este / que
  18. θεοῦ.theouDeus

Referências cruzadas