Atos 25:7

Nova Bíblia Viva

Na chegada de Paulo ao tribunal, os judeus vindos de Jerusalém se juntaram em volta dele, fazendo muitas acusações sérias que não podiam provar.

Bíblia Livre

E tendo ele vindo, os judeus que haviam descido de Jerusalém o rodearam, trazendo contra Paulo muitas e graves acusações, que não podiam provar.

No original (grego)

1. ΠαραγενομένουParagenomenouchegar, vir
2. δὲdemas, e então
3. αὐτοῦautouele, ela, isso
4. περιέστησανperiestēsanestar em volta; evitar
5. αὐτὸνautonele, ela, isso
6. οἱhoio, a / este / que
7. ἀπὸapode, desde
8. ἹεροσολύμωνHi'erosolumōnJerusalém
9. καταβεβηκότεςkatabebēkotesdescer
10. ἸουδαῖοιIoudaioijudeu
11. πολλὰpollamuito
12. καὶkaie
13. βαρέαbareapesado, grave
14. αἰτιώματαaitiōmataacusação
15. καταφέροντεςkatapherontesbaixar; votar contra
16. κατὰkatasegundo, conforme
17. τοῦtouo, a / este / que
18. Παῦλου,PaulouPaulo
19. ἃhao qual, que
20. οὐκouknão
21. ἴσχυονischuonser forte, poder
22. ἀποδεῖξαι,apodeixaidemonstrar, exibir

Referências cruzadas

• Atos 24:13

  e estes homens evidentemente não podem provar as acusações que agora estão levantando contra mim.

• Atos 24:5-6

  É que nós descobrimos que este homem é um perturbador, um homem que está sempre levando os judeus pelo mundo todo a se revoltarem contra o governo romano. Ele é o cabeça principal da seita conhecida como dos nazarenos. Além disso, ele estava tentando profanar o templo quando foi preso. “Queríamos julgá-lo de acordo com a nossa lei,

• Atos 25:24

  Então Festo disse: “Ó rei Agripa e demais pessoas presentes, este é o homem cuja morte é exigida tanto pelos judeus aqui em Cesareia como pelos judeus de Jerusalém!

• Lucas 23:2

  Começaram logo a acusá-lo: “Ele tem levado o nosso povo à ruína, dizendo que não pague seus impostos a César e alegando ser ele mesmo o Cristo, o rei”.

• Lucas 23:10

  Enquanto isso, os sacerdotes principais e os mestres da lei permaneciam ali gritando suas acusações.

• Salmos 27:12

  Não permita que meus inimigos façam de mim o que bem entenderem; eles têm ódio mortal de mim e fazem acusações falsas a meu respeito.

• 1 Pedro 4:14-16

  Alegrem-se ao serem insultados por causa do nome de Cristo, pois, quando isso acontecer, lembrem-se que sobre vocês repousa o Espírito da glória de Deus. Não quero ouvir falar de vocês sofrerem por cometer assassinato, ou roubar, ou causar desordem, ou por se intrometer nos negócios dos outros. Mas não é vergonha nenhuma sofrer por seguir a Cristo. Deem graças a Deus pelo privilégio de estarem na família de Cristo e serem chamados pelo seu nome maravilhoso!

• Atos 21:28

  gritando: “Homens de Israel, Ajudem-nos! Este é o homem que prega contra o nosso povo e diz a todos em toda parte que não obedeçam às leis judaicas. Ele não respeita nem o templo. Ele está trazendo gregos para dentro da área do templo, profanando assim este santo lugar”.

• Ester 3:8

  Então Hamã foi falar com o rei Xerxes sobre o assunto. “Existe certo povo espalhado por todas as províncias do seu reino”, começou ele, “cujas leis são diferentes das leis de todas as outras nações. Eles não obedecem às leis do rei. Portanto, não é conveniente que o rei deixe esse povo viver.

• Esdras 4:15

  Sugerimos que o rei faça uma busca nos antigos registros e descubra como esta cidade foi rebelde e problemática em tempos passados; ela foi destruída por causa de sua longa história de revolta contra os reis e países que tentaram dominá-la.