Atos 4:35
Nova Bíblia Viva
para que os apóstolos dessem aos outros de acordo com a necessidade de cada um.
Bíblia Livre
E a cada um se repartia segundo cada qual tinha necessidade.
No original (grego)
- καὶkaie
- ἐτίθουνetithounpôr, colocar
- παρὰparade, junto a
- τοὺςtouso, a / este / que
- πόδαςpodaspé
- τῶνtōno, a / este / que
- ἀποστόλων,apostolōnapóstolo
- διεδίδετοdiedidetodistribuir, repartir
- δὲdemas, e então
- ἑκάστῳhekastōcada um
- καθότιkathoticonforme, porquanto
- ἄνanse, porventura
- τιςtisalguém, algum
- χρείανchreiannecessidade
- εἶχεν.¶eichenter
Referências cruzadas
- Atos 5:2
reteve uma parte e levou o restante do dinheiro aos pés dos apóstolos, afirmando que era o preço total; a esposa dele tinha concordado com essa mentira.
- Atos 2:45
Vendendo suas propriedades e bens, repartiam com os que tinham necessidade.
- 2 Coríntios 8:20-21
Viajando juntos, nós nos guardaremos de qualquer suspeita, pois queremos evitar que alguém encontre falta no modo pelo qual estamos lidando com essa oferta generosa. Deus sabe que somos honestos, mas eu desejo que todas as pessoas também tenham a mesma impressão.
- Atos 4:37
vendeu um campo que possuía e trouxe o dinheiro aos pés dos apóstolos.
- Atos 3:6
Mas Pedro disse: “Não tenho prata nem ouro para você, mas eu vou dar uma outra coisa que eu tenho! Em nome de Jesus Cristo de Nazaré, eu digo: Ande!”
- Atos 6:1-6
Com a rápida multiplicação dos crentes, houve murmúrios de descontentamento. Os judeus de fala grega queixavam-se de que as viúvas deles estavam sendo postas de lado, e que na distribuição diária não estavam dando tanto alimento a elas como às viúvas de fala hebraica. Então os Doze convocaram uma reunião de todos os crentes e disseram: “Não é certo deixarmos de anunciar a palavra de Deus, a fim de dirigirmos a distribuição de alimentos. Portanto, escolham entre vocês mesmos, queridos irmãos, sete homens, sábios e cheios do Espírito Santo, que tenham bom testemunho. Nós colocaremos esses servos de Deus a cargo dessa questão.…