Atos 4:8
Nova Bíblia Viva
Então Pedro, cheio do Espírito Santo, disse: “Ilustres autoridades e anciãos da nossa nação!
Bíblia Livre
Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Chefes do povo, e anciões de Israel,
No original (grego)
- ΤότεToteentão
- ΠέτροςPetrosPedro
- πλησθεὶςplēstheisencher
- πνεύματοςpneumatosespírito, sopro
- ἁγίουhagiousanto
- εἶπενeipendizer
- πρὸςprosa, para, junto de
- αὐτούς·autousele, ela, isso
- ἄρχοντεςarchonteschefe, autoridade
- τοῦtouo, a / este / que
- λαοῦlaoupovo
- καὶkaie
- πρεσβύτεροιpresbuteroiancião, presbítero
- τοῦtouo, a / este / que
- Ἰσραήλ,IsraēlIsrael
Referências cruzadas
- Lucas 12:11-12
“E, quando vocês forem levados à presença destes governantes judaicos e das autoridades das sinagogas, não se preocupem com o que dizer em sua defesa. Porquanto o Espírito Santo lhes dará as palavras certas no momento oportuno”.
- Mateus 10:19-20
Quando forem presos, não se preocupem com o que vão dizer em seu julgamento, porque vocês receberão as palavras exatas no tempo certo. Pois não serão vocês que estarão falando, mas o Espírito do seu Pai celeste falará por meio de vocês!
- Atos 2:4
Todos os presentes ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em línguas que não conheciam, conforme o Espírito Santo os capacitava.
- Lucas 21:14-15
Portanto, não se preocupem com a maneira de responder às acusações contra vocês, porque eu lhes darei as palavras adequadas e a sabedoria que nenhum dos seus inimigos será capaz de resistir ou contradizer!
- Atos 4:31
Depois dessa oração, o lugar onde eles estavam reunidos foi sacudido, e todos eles ficaram cheios do Espírito Santo e anunciavam corajosamente a mensagem de Deus.
- Atos 7:55
Mas Estêvão, cheio do Espírito Santo, olhou para o céu e viu a glória de Deus, e Jesus em pé, à direita de Deus.
- Lucas 23:13
Então Pilatos reuniu os sacerdotes principais e as outras autoridades judaicas, juntamente com o povo,
- Atos 4:5
No outro dia, aconteceu que um conselho de todas as autoridades e líderes religiosos e os mestres da lei estava reunido em Jerusalém.