Atos 8:25

Nova Bíblia Viva

Depois de pregar e dar testemunho em Samaria, Pedro e João voltaram a Jerusalém, parando em diversas aldeias samaritanas pelo caminho para pregar a boa-nova.

Bíblia Livre

Tendo eles pois dado testemunho e falado a palavra do Senhor, voltaram a Jerusalém, e em muitas aldeias dos samaritanos anunciaram o Evangelho.

No original (grego)

  1. οἱhoio, a / este / que
  2. μὲνmende fato, por um lado
  3. οὖνounportanto, então
  4. διαμαρτυράμενοιdiamarturamenoitestificar solenemente
  5. καὶkaie
  6. λαλήσαντεςlalēsantesfalar
  7. τὸνtono, a / este / que
  8. λόγονlogonpalavra, verbo
  9. τοῦtouo, a / este / que
  10. κυρίουkuriousenhor, Senhor
  11. ὑπέστρεφονhupestrephonvoltar, regressar
  12. εἰςeispara, em direção a
  13. Ἱεροσόλυμα,Hi'erosolumaJerusalém
  14. πολλάςpollasmuito
  15. τεtee, tanto
  16. κώμαςkōmasaldeia
  17. τῶνtōno, a / este / que
  18. ΣαμαριτῶνSamaritōnsamaritano
  19. εὐηγγελίζοντο.¶euēngelizontoanunciar a boa-nova, evangelizar

Referências cruzadas