Daniel 11:15

Nova Bíblia Viva

O rei do norte e seus aliados cercarão algumas fortalezas do rei do sul e vencerão as batalhas. Os orgulhosos soldados do rei do sul serão completamente derrotados, e os melhores deles não resistirão.

Bíblia Livre

Então o rei do norte virá, e levantará cerco, e tomará a cidade forte; e os poderes do sul não poderão subsistir, nem os melhores de seu povo, nem haverá força que possa subsistir.

No original (hebraico)

1. וְ/יָבֹא֙ve./ya.Vo'vir, entrar
2. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
3. הַ/צָּפ֔וֹןha./tza.Fonnorte
4. וְ/יִשְׁפֹּךְ֙ve./yish.poKhderramar
5. סֽוֹלֲלָ֔הso.la.Lahrampa de cerco, aterro
6. וְ/לָכַ֖דve./la.Khadtomar, capturar
7. עִ֣יר'ircidade
8. מִבְצָר֑וֹתmiv.tza.Rotfortaleza, cidade fortificada
9. וּ/זְרֹע֤וֹתu./ze.ro.'otbraço
10. הַ/נֶּ֙גֶב֙ha./Ne.gevNeguebe, sul
11. לֹ֣אlo'não
12. יַעֲמֹ֔דוּya.'a.Mo.duestar de pé, permanecer
13. וְ/עַם֙ve./'Ampovo
14. מִבְחָרָ֔י/וmiv.cha.Ra/vo melhor, escol
15. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
16. כֹּ֖חַKo.achforça, poder
17. לַ/עֲמֹֽד\׃la./'a.Modestar de pé, permanecer

Referências cruzadas

• Ezequiel 17:17

  Os exércitos do faraó, rei do Egito, não poderão prestar auxílio aos judeus quando os caldeus cercarem Jerusalém, fazendo rampas para atacar os muros e matando milhares de pessoas.

• Jeremias 6:6

  Assim diz o Senhor Todo-poderoso: “Cortem árvores e construam rampas de guerra para atacar os muros de Jerusalém. Esta cidade deve ser castigada, porque dentro dela só existe opressão.

• Ezequiel 4:2

  Grave também figuras de rampas de terra construídas junto aos muros; desenhe acampamentos militares em volta da cidade e os grandes troncos usados para arrombar os portões.

• Josué 1:5

  Ninguém será capaz de impedir a sua marcha enquanto você viver, pois eu estarei com você, assim como estive com Moisés; não o abandonarei nem deixarei de ajudar você.

• Provérbios 21:30-31

  Ninguém, por mais sábio e esperto que seja, nem plano algum é capaz de enganar ou vencer o Senhor. O cavalo é preparado para o dia da batalha, mas é o Senhor que dá a vitória.

• Daniel 8:7

  O bode estava furioso e quebrou os dois chifres do carneiro, que não tinha forças para resistir-lhe. O bode o derrubou e pisou nele, e ninguém foi capaz de libertar o carneiro do seu poder.

• Daniel 11:6

  Mas depois de alguns anos, eles farão um tratado de paz. Como prova de amizade e confiança, a filha do rei do sul se casará com o rei do norte, mas ele não manterá o seu poder e sua descendência não sobreviverá. Aí ela será assassinada, junto com sua escolta real e com seu filho.

• Jeremias 5:10

  “Subam e destruam as suas videiras! Mas não acabem totalmente com elas. Cortem os ramos de cada videira, pois não pertencem ao Senhor.

• Jeremias 33:4

  Porque assim diz o Senhor, o Deus de Israel: “Vocês derrubam casas e até palácios dos reis de Judá para reforçar os muros contra as rampas de cerco e a espada do inimigo.

• Jeremias 52:4

  No nono ano do reinado de Zedequias, no décimo mês, o rei da Babilônia, Nabucodonosor, atacou Jerusalém com todo o seu exército. Cercaram a cidade e construíram rampas para atacar os muros.