Daniel 8:24

Nova Bíblia Viva

Ele será muito poderoso, mas não pelo seu próprio poder. Ele será bem-sucedido em tudo o que fizer. Destruirá todos os seus inimigos, mesmo se tiverem grandes exércitos. Além disso, fará muito mal ao povo santo.

Bíblia Livre

E sua força ganhará vigor, mas não com sua própria força; e destruirá terrivelmente, e terá sucesso naquilo que fizer; e destruirá os fortes e o povo dos santos.

No original (hebraico)

  1. וְ/עָצַ֤םve./'a.Tzamser forte, numeroso
  2. כֹּח/וֹ֙ko.Ch/oforça, poder
  3. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  4. בְ/כֹח֔/וֹve./kho.Ch/oforça, poder
  5. וְ/נִפְלָא֥וֹתve./nif.la.'otser maravilhoso
  6. יַשְׁחִ֖יתyash.Chitdestruir, corromper
  7. וְ/הִצְלִ֣יחַve./hitz.Li.achprosperar, ter êxito
  8. וְ/עָשָׂ֑הve./'a.Sahfazer, agir
  9. וְ/הִשְׁחִ֥יתve./hish.Chitdestruir, corromper
  10. עֲצוּמִ֖ים'a.tzu.Mimpoderoso, numeroso
  11. וְ/עַם\־ve./'am-povo
  12. קְדֹשִֽׁים\׃ke.do.Shimsanto

Referências cruzadas