Deuteronômio 14:22

Nova Bíblia Viva

“Deem o dízimo de todas as colheitas que produzirem anualmente.

Bíblia Livre

Indispensavelmente dizimarás todo o produto de tua semente, que render o campo cada ano.

No original (hebraico)

1. עַשֵּׂ֣ר'a.Serdar o dízimo
2. תְּעַשֵּׂ֔רte.'a.Serdar o dízimo
3. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
4. כָּל\־kol-todo, tudo
5. תְּבוּאַ֣תte.vu.'Atproduto, colheita
6. זַרְעֶ֑/ךָzar.'E./khasemente, descendência
7. הַ/יֹּצֵ֥אhai./yo.Tze'sair
8. הַ/שָּׂדֶ֖הha./sa.Dehcampo
9. שָׁנָ֥הsha.Nahano
10. שָׁנָֽה\׃sha.Nahano

Referências cruzadas

• Deuteronômio 12:6

  Ali vocês apresentarão as suas ofertas queimadas e os seus sacrifícios, os seus dízimos, as ofertas especiais, apresentadas com gestos rituais, ofertas de cumprimento de votos e suas ofertas voluntárias, além das ofertas das primeiras crias das suas vacas e das suas ovelhas.

• Deuteronômio 12:17

  Vocês não poderão comer em suas cidades o dízimo dos cereais, do vinho e do azeite; nem as primeiras crias das vacas e das ovelhas; nem coisa alguma daquilo que foi prometido, por meio de voto, nem as suas ofertas voluntárias e as contribuições especiais.

• Deuteronômio 26:12-15

  “Todo terceiro ano é ano de dízimos especiais. Nesse ano, vocês devem dar todos os dízimos das colheitas ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva, para que comam nas suas cidades até ficarem satisfeitos. Depois vocês declararão ao Senhor, o seu Deus: ‘Retirei da minha casa a porção que era sagrada ao Senhor e dei ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva, como o Senhor ordenou. Não violei nem esqueci nenhuma das suas regras. Não comi dos dízimos enquanto estava de luto, nem enquanto estava cerimonialmente impuro, nem ofereci deles aos mortos. Obedeci ao Senhor, o meu Deus, e fiz tudo o que ele ordenou.…

• Neemias 10:37

  “Nós traremos para os depósitos do templo de nosso Deus, aos sacerdotes, a massa de pão feita com o primeiro trigo colhido, e as nossas primeiras ofertas de cereal, do fruto da árvore, de nosso vinho novo e azeite de oliva. E prometemos trazer aos levitas a décima parte de tudo o que a nossa terra produzir, pois os levitas são os responsáveis pelo recebimento dos dízimos em todas as nossas cidades.

• Números 18:21

  “Todos os dízimos que eu recebo do povo de Israel, dou aos levitas pelo serviço que fazem no Tabernáculo.

• Levítico 27:30-33

  “Todos os dízimos dos produtos da terra são do Senhor, quer dos cereais, quer das frutas; essa parte é santa ao Senhor. Se um homem desejar resgatar parte do seu dízimo, terá de pagar o preço dela, acrescido de um quinto. Também de todos os animais criados pelo homem, seja do gado ou dos rebanhos, o dízimo pertence ao Senhor. De cada dez animais, um é do Senhor,…