Números 18:21

Nova Bíblia Viva

“Todos os dízimos que eu recebo do povo de Israel, dou aos levitas pelo serviço que fazem no Tabernáculo.

Bíblia Livre

E eis que eu dei aos filhos de Levi todos os dízimos em Israel por herança, por seu ministério, porquanto eles servem no ministério do tabernáculo do testemunho.

No original (hebraico)

  1. וְ/לִ/בְנֵ֣יve./li/v.Neifilho
  2. לֵוִ֔יle.ViLevi
  3. הִנֵּ֥הhi.Neheis que
  4. נָתַ֛תִּיna.Ta.tidar
  5. כָּל\־kol-todo, tudo
  6. מַֽעֲשֵׂ֥רma.'a.Serdízimo
  7. בְּ/יִשְׂרָאֵ֖לbe./Yis.ra.'ElIsrael
  8. לְ/נַחֲלָ֑הle./na.cha.Lahherança
  9. חֵ֤לֶףChe.lefem lugar de, por
  10. עֲבֹֽדָתָ/ם֙'a.vo.da.Ta/mserviço, culto
  11. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  12. הֵ֣םhemeles
  13. עֹֽבְדִ֔ים'oe.Dimservir
  14. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  15. עֲבֹדַ֖ת'a.vo.Datserviço, culto
  16. אֹ֥הֶל'O.heltenda
  17. מוֹעֵֽד\׃mo.'Edtempo marcado, festa

Referências cruzadas