Deuteronômio 28:50

Nova Bíblia Viva

nação de gente feroz, que não respeitará os idosos, nem terá piedade dos moços.

Bíblia Livre

Nação feroz de rosto, que não terá respeito ao ancião, nem perdoará à criança:

No original (hebraico)

  1. גּ֖וֹיGoynação, povo; gentios
  2. עַ֣ז'azforte, poderoso
  3. פָּנִ֑יםpa.Nimface, rosto; diante de
  4. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  5. לֹא\־lo'-não
  6. יִשָּׂ֤אyi.Sa'levantar, carregar
  7. פָנִים֙fa.Nimface, rosto; diante de
  8. לְ/זָקֵ֔ןle./za.Kenancião, velho
  9. וְ/נַ֖עַרve./Na.'arjovem, rapaz
  10. לֹ֥אlo'não
  11. יָחֹֽן\׃ya.Chonser gracioso, ter misericórdia

Referências cruzadas