Deuteronômio 32:1

Nova Bíblia Viva

“Ouçam, ó céus, e eu falarei; ouça, ó terra, as palavras da minha boca.

Bíblia Livre

Escutai, céus, e falarei; E ouça a terra os ditos de minha boca.

No original (hebraico)

  1. הַאֲזִ֥ינוּha.'a.Zi.nudar ouvidos, escutar
  2. הַ/שָּׁמַ֖יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
  3. וַ/אֲדַבֵּ֑רָהva./'a.da.Be.rahfalar
  4. וְ/תִשְׁמַ֥עve./tish.Ma'ouvir, escutar
  5. הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzterra, país
  6. אִמְרֵי\־'im.rei-palavra, dito
  7. פִֽ/י\׃F/iboca

Referências cruzadas